民间借贷纠纷 （2013）鄂孝感中民二初字第00030号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告大悟县瑞光纺织有限责任公司向原告冯雪珍借款1025万元，有原告冯雪珍提交《借款合同》及汇款凭证在卷佐证，本院对原告冯雪珍、被告大悟县瑞光纺织有限责任公司之间的借款事实及借款金额予以确认。现原告冯雪珍据此要求被告大悟县瑞光纺织有限责任公司归还借款本金符合法律规定，本院予以支持。原告冯雪珍、被告大悟县瑞光纺织有限责任公司之间签订的《借款合同》系双方真实意思表示，但合同约定的被告大悟县瑞光纺织有限责任公司应承担的借款利息及违约金的总额超过银行同期贷款利率的四倍，超过部分不受法律保护。现原告冯雪珍提出要求被告大悟县瑞光纺织有限责任公司支付利息及违约金总额按银行同期贷款利率的四倍计算的诉讼请求，符合相关法律的规定，本院予以支持，原告冯雪珍要求被告大悟县瑞光纺织有限责任公司承担本案已发生的律师费用，符合合同约定，本院予以采信。被告大悟县瑞光纺织有限责任公司以生产设备设置抵押，根据《中华人民共和国物权法》第一百八十八条的规定，原告冯雪珍对被告大悟县瑞光纺织有限责任公司的生产设备的抵押权自抵押合同生效时设定，只是未经登记不得对抗善意第三人。故原告冯雪珍诉请依法处置

合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告大悟县瑞光纺织有限责任公司向原告冯雪珍借款1025万元，有原告冯雪珍提交《借款合同》及汇款凭证在卷佐证，本院对原告冯雪珍、被告大悟县瑞光纺织有限责任公司之间的借款事实及借款金额予以确认。现原告冯雪珍据此要求被告大悟县瑞光纺织有限责任公司归还借款本金符合法律规定，本院予以支持。原告冯雪珍、被告大悟县瑞光纺织有限责任公司之间签订的《借款合同》系双方真实意思表示，但合同约定的被告大悟县瑞光纺织有限责任公司应承担的借款利息及违约金的总额超过银行同期贷款利率的四倍，超过部分不受法律保护。现原告冯雪珍提出要求被告大悟县瑞光纺织有限责任公司支付利息及违约金总额按银行同期

湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）鄂孝感中民二初字第00030号原告冯雪珍。委托代理人孙刚，湖北晨丰律师事务所律师。代理权限：代为起诉，收集提交证据，出庭举证质证，发表代理意见，参与调解和解，签收法律文书。被告大悟县瑞光纺织有限责任公司。住所地：大悟县经济技术开发区。法定代表人赵学诗，该公司经理。原告冯雪珍与被告大悟县瑞光纺织有限责任公司民间借贷纠纷一案，本院立案受理后，依法组……