（2018）川17执43号
裁判要旨
根据《中华人民共和国仲裁法》第二条的规定,仲裁机构可以仲裁的是当事人间已经发生的合同纠纷和其他财产权益纠纷。本案中，被执行人邹鑫与申请执行人于2017年5月28日签订了《借款协议》，约定借款期限为15天，湛江仲裁委员会于2017年6月4日立案审理该案。此时《借款协议》履行期限尚未届满、被申请人尚未违约、双方纠纷尚未发生，湛江仲裁委员会受理该案，违反了上述法律规定，依照《最高人民法院关于仲裁机构先予仲裁裁决或者调解立案、执行等法律适用问题的批复》（法释[2018]10号）的规定，裁定如下：驳回申请执行人北京恒元信业信息技术有限公司的执行申请。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 冯 忠审判员 刘继军审判员 苏 明二〇一八年六月十三日书记员 杨晓林
摘要
北京恒元信业信息技术有限公司与邹鑫民间借贷纠纷案执行裁定书
正文（节选）
四川省达州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2018）川17执43号申请执行人：北京恒元信业信息技术有限公司。住所地:北京市丰台区南苑西路76号F区****室。统一社会信用代码：91110106344414629C。法定代表人：刘籣奇。委托代理人：张瀚文，该公司员工。被执行人：邹鑫。申请执行人北京恒元信业信息技术有限公司（以下简称恒元公司）与被执行人邹鑫民间借贷纠纷执行一案，湛江仲裁委员会于201……