民间借贷纠纷 （2016）皖16民终427号

原告信谊公司与被告王峰、殷国莉之间的借款系双方当事人真实意思表示且不违反法律规定，应为合法有效。原告信谊公司将借款250万元转入被告指定账户，被告应当及时偿还借款本金及利息，但被告仅于2014年6月还款50万元，其余借款没有及时偿还显属不当，故对原告要求被告王峰、殷国莉偿还本金200万元的诉讼请求本院予以支持。关于原告要求被告王峰、殷国莉支付约定利息和逾期罚息的诉讼请求，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第二款规定：“自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制利率的规定”，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超出银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护”，据此，原告与被告之间按月利率1.8%计算利息并在此基础上加收50%的逾期罚息的约定过高，故对原告超出规定的诉讼请求不予支持，该案借款利息自2013年12月30日起按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍（含利率本数）计算。对原告要求被告刘立强、李向梅承担

原告信谊公司与被告王峰、殷国莉之间的借款系双方当事人真实意思表示且不违反法律规定，应为合法有效。原告信谊公司将借款250万元转入被告指定账户，被告应当及时偿还借款本金及利息，但被告仅于2014年6月还款50万元，其余借款没有及时偿还显属不当，故对原告要求被告王峰、殷国莉偿还本金200万元的诉讼请求本院予以支持。关于原告要求被告王峰、殷国莉支付约定利息和逾期罚息的诉讼请求，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第二款规定：“自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制利率的规定”，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定：“民间借贷的利率可以适当高于

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖16民终427号上诉人（原审被告）:涡阳县兴阳融资担保有限公司，住所地安徽省亳州市涡阳县经济开发区。法定代表人：杜峰,系该公司总经理。委托代理人：张芳春，安徽乐行律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：涡阳县信谊小额贷款有限公司，住所地安徽省涡阳县。法定代表人：李义俭。委托代理人：徐力，安徽皖杰律师事务所律师。委托代理人：荆坤，安徽皖杰律师事务……