（2014）盐刑终字第0075号

被告人殷安违反交通运输管理法律法规，致一人死亡，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人殷安具有自首情节，可从轻处罚。被告人殷安系附带民事诉讼被告人尹某某雇佣的驾驶员，附带民事诉讼被告人尹某某应承担民事赔偿责任，被告人殷安承担连带赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条第三款之规定，以交通肇事罪判处被告人殷安有期徒刑3年6个月；附带民事诉讼被告人尹某某赔偿三名附带民事诉讼原告人各项经济损失人民币549533.5元，扣减已支付的人民币45000元，仍需支付人民币504533.5元；被告人殷安对附带民事诉讼被告人尹某某的赔偿责任承担连带赔偿责任；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。宣判后，原审附带民事诉讼被告人尹某某以被害人林某系农民，应当以农业户

被告人殷安违反交通运输管理法律法规，致一人死亡，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人殷安具有自首情节，可从轻处罚。被告人殷安系附带民事诉讼被告人尹某某雇佣的驾驶员，附带民事诉讼被告人尹某某应承担民事赔偿责任，被告人殷安承担连带赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条第三款之规定，以交通肇事罪判处被告人殷安有期徒刑3年6个月；附带民事诉讼被告人

江苏省盐城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）盐刑终字第0075号原公诉机关盐城市盐都区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）尹某某，男。诉讼代理人胡成红，江苏中盐律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人虞某某，女。原审附带民事诉讼原告人林某某，男。原审附带民事诉讼原告人林某某，女。原审附带民事诉讼原告人的诉讼代理人董秀，盐城市盐都区潘黄法律服务所法律工作者。原审被告人……