（2015）许民终字第789号

张龙彬驾驶豫K-AY1**小型轿车与陈建国临时停放在道路南侧的收割机相撞，造成两车损害，张龙彬及乘车人董严珠、蔡佳朔三人死亡，蔡某、陈建国受伤的交通事故。禹州市公安交通警察大队作出的事故认定书，认定张龙彬负事故主要责任，陈建国负事故次要责任，董严珠、蔡某、蔡佳朔无责任，对本案当事人应负责任的划分客观真实，认定适当，程序合法，予以认定。公民的生命健康权应当受到法律保护，公民受到侵害时有权请求侵权人赔偿，现因驾驶豫K-AY1**小型轿车的侵权人张龙彬已经死亡，另一驾驶收割机的侵权人陈建国也受伤，原告有权选择肇事车辆的车主承担相应的赔偿责任。被告方学超作为联合收割机的实际车主，在未经农业机械化主管部门登记且没有投保机动车交通事故强制责任保险情况下，允许未取得操作证及未依法取得机动车驾驶证的陈建国上道路行使，依据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，应比照投保机动车交通事故强制责任保险进行赔偿，超过部分被告方学超和另一肇事车豫K-AY1**小型轿车所有人，应按在事故中的责任比例进行赔偿，现原告自愿撤回对财源车业的起诉，视为对肇事车豫K-AY1**小型轿车所有人权利的放弃，对该车辆所有人应承担

张龙彬驾驶豫K-AY1**小型轿车与陈建国临时停放在道路南侧的收割机相撞，造成两车损害，张龙彬及乘车人董严珠、蔡佳朔三人死亡，蔡某、陈建国受伤的交通事故。禹州市公安交通警察大队作出的事故认定书，认定张龙彬负事故主要责任，陈建国负事故次要责任，董严珠、蔡某、蔡佳朔无责任，对本案当事人应负责任的划分客观真实，认定适当，程序合法，予以认定。公民的生命健康权应当受到法律保护，公民受到侵害时有权请求侵权人赔偿，现因驾驶豫K-AY1**小型轿车的侵权人张龙彬已经死亡，另一驾驶收割机的侵权人陈建国也受伤，原告有权选择肇事车辆的车主承担相应的赔偿责任。被告方学超作为联合收割机的实际车主，在未经农业机械化主管部

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）许民终字第789号上诉人（原审被告）中银保险有限公司许昌中心支公司。代表人冀宪钧，任该公司总经理。委托代理人曹静杰，河南明商律师事务所律师。被上诉人（原审原告）蔡世龙，男，汉族。被上诉人（原审原告）蔡某。法定代理人蔡世龙，基本信息同上。被上诉人（原审原告）董进圈，男，汉族。被上诉人（原审原告）冉秋，女，汉族。原审被告方学超，男，汉族。上诉人中银……