生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏11民终1762号

《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定，道路交通安全法第七十六条规定的“人身伤亡”，是指机动车发生交通事故侵害被侵权人的生命权、健康权等人身权益所造成的损害。《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条规定机动车在道路以外的道路通行时发生交通事故，造成人身、财产损失的赔偿，比照适用本条例。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条的立法精神，用于起重的特种机动车辆在进行作业时发生的责任事故，可以比照使用该条例。苏L车在人保镇江公司投保交强险，俞年华的相关损失未超过交强险赔偿限额，故应当由人保镇江公司承担赔偿责任。一审法院对俞年华的各项损失具体核定如下，一、医疗费用赔偿限额。1、医疗费，根据医疗费票据、门诊病历支持医疗费7418元；2、住院伙食补助费。支持162元（18元/天9天）；3、营养费，支持900元（15元/天60天）。以上合计8480元，在交强险限额内，由人保镇江公司承担。二、死亡伤残赔偿限额。1、残疾赔偿金，支持残疾赔偿金74346元（37173元/年20年0.1）；2、精神损害抚慰金，根据俞年华的伤残等级酌情支持精神损害抚慰金500

《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定，道路交通安全法第七十六条规定的“人身伤亡”，是指机动车发生交通事故侵害被侵权人的生命权、健康权等人身权益所造成的损害。《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条规定机动车在道路以外的道路通行时发生交通事故，造成人身、财产损失的赔偿，比照适用本条例。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条的立法精神，用于起重的特种机动车辆在进行作业时发生的责任事故，可以比照使用该条例。苏L车在人保镇江公司投保交强险，俞年华的相关损失未超过交强险赔偿限额，故应当由人保镇江公司承担赔偿责任。一审法院对俞年华的各项损失具体核定如下，

江苏省镇江市中级人民法院民事判决书（2016）苏11民终1762号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司镇江市分公司，住所地镇江市正东路135号。负责人：刘亮，该公司总经理。委托代理人：林春霞，江苏朱方律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：俞年华。被上诉人（原审被告）：王罗华，1974年8月10日。上诉人中国人民财产保险股份有限公司镇江市分公司因与被上诉人俞年华、王罗华人身损害赔偿纠纷一……