生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）辽11民终910号

患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构及其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。本案中，原告到被告盘锦市大洼田庄台刘素云西医内科诊所看病治疗，诊所应按医疗规范提供医疗服务。盘锦市大洼田庄台刘素云西医内科诊所为西医诊所，诊疗科目为内科，而罗曼红为中医，所行针灸术为中医范围内的医疗行为，因此，盘锦市大洼田庄台刘素云西医内科诊所对原告的治疗为超营业范围治疗；罗曼红的中医执业地点为大洼县第二人民医院，现在盘锦市大洼田庄台刘素云西医内科诊所进行执业，不符合法律规定；罗曼红给原告进行治疗，未建立病案，也无治疗的其他记录，为治疗行为的不规范；综上，诊所存在违反法律、行政法规、规章以及其他有关诊疗规范的规定，应推定医疗机构存在过错。通过原告到盘锦市中心医院及盘锦市中医院治疗的病案记载，原告为左侧腕部正中神经损伤，罗曼红对原告的治疗，给原告带来损伤，证据充分，被告诊所应对原告的经济损失承担赔偿责任。罗曼红为诊所聘任的医生，其诊疗行为为职务行为，其医疗行为所产生的后果，应由诊所承担，故原告要求罗曼红承担赔偿责任，依据不足，本院不予支持。原告向本院提交的在盘锦兴海诊所的处方笺，因未提供正规医疗费发票，故本院

患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构及其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。本案中，原告到被告盘锦市大洼田庄台刘素云西医内科诊所看病治疗，诊所应按医疗规范提供医疗服务。盘锦市大洼田庄台刘素云西医内科诊所为西医诊所，诊疗科目为内科，而罗曼红为中医，所行针灸术为中医范围内的医疗行为，因此，盘锦市大洼田庄台刘素云西医内科诊所对原告的治疗为超营业范围治疗；罗曼红的中医执业地点为大洼县第二人民医院，现在盘锦市大洼田庄台刘素云西医内科诊所进行执业，不符合法律规定；罗曼红给原告进行治疗，未建立病案，也无治疗的其他记录，为治疗行为的不规范；综上，诊所存在违反法律、行政法规、规章以及其他有关诊疗规范的规定，

辽宁省盘锦市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）辽11民终910号 上诉人（原审被告）：盘锦市大洼田庄台刘素云西医内科诊所，住所地辽宁省盘锦市大洼区田庄台镇北大社区。 经营者：刘素云，女，1953年2月20日出生，汉族，住辽宁省盘锦市大洼区。 被上诉人（原审原告）：陈玉香，女，1964年4月14日出生，汉族，教练，住辽宁省盘锦市兴隆台区。 原审被告：罗曼红，女，1961年8月1日出生，汉……