提供劳务者受害责任纠纷 （2015）长中民一终字第03268号

陈某辩称本案房屋已经被赠与陈某甲，但是陈某并没有办理房屋产权转移登记手续，根据《中华人民共和国合同法》第一百八十七条“赠与的财产依法需要办理登记等手续的，应当办理有关手续。”之规定，其赠与行为并没有成立。陈某属于涉案房屋所有人，委托其女儿陈某甲代理陈某处理对该房屋有关装修事宜。根据《中华人民共和国合同法》第九条第二款“当事人依法可以委托代理人订立合同。”之规定，陈某可以委托陈某甲对外代理订立合同事项。陈某甲无偿代理陈某对外建立合同关系，除陈某甲存在故意或者重大过失给陈某造成损失外，因对外订立合同所发生的责任应当由陈某本人承担，所以原审法院对于龚某要求陈某甲承担赔偿责任的诉求不予支持。陈某甲（实质上是代理陈某）主张其已经与陆某达成了关于装修房屋的承揽合同关系，而陆某则辩称是帮陈某甲装修房屋，主张合同没有成立，陈某甲应当就合同成立的事实承担举证责任。陈某甲提供了经过长沙市公证处公证的陈某甲和陆某之间互发手机短信的证据予以证明。在该份证据中，陆某发短信提出了工程价款结算时间、建设银行账号、以及新联系的师傅（龚某）等内容，陈某甲也回信息表明“做好就行”的意思。原审法院认为陆某所出具的价款结算时

陈某辩称本案房屋已经被赠与陈某甲，但是陈某并没有办理房屋产权转移登记手续，根据《中华人民共和国合同法》第一百八十七条“赠与的财产依法需要办理登记等手续的，应当办理有关手续。”之规定，其赠与行为并没有成立。陈某属于涉案房屋所有人，委托其女儿陈某甲代理陈某处理对该房屋有关装修事宜。根据《中华人民共和国合同法》第九条第二款“当事人依法可以委托代理人订立合同。”之规定，陈某可以委托陈某甲对外代理订立合同事项。陈某甲无偿代理陈某对外建立合同关系，除陈某甲存在故意或者重大过失给陈某造成损失外，因对外订立合同所发生的责任应当由陈某本人承担，所以原审法院对于龚某要求陈某甲承担赔偿责任的诉求不予支持。陈某甲（实

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民一终字第03268号上诉人（原审原告）龚某。委托代理人吴娟，湖南麓和律师事务所律师。上诉人（原审被告）陈某。委托代理人秦小阳，湖南金州律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陆某。委托代理人陆家书。被上诉人（原审被告）杨某。被上诉人（原审被告）陈某甲。委托代理人蒋学胜，湖南金州律师事务所律师。上诉人龚某、陈某与被上诉人陆某、杨某、陈某甲提供劳……