（2016）鄂12民终490号

原告杜开平向被告中华财险通城支公司交纳保险费投保“中华乐无忧个人人身意外伤害保险”，双方建立保险合同关系。该保险合同是双方当事人的一致意思表示，不违反法律规定，为有效合同，双方当事人应按合同约定履行各自义务。根据《中华人民共和国保险法》第十七条“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力”的规定，被告中华财险通城支公司既不能提供证据证明已向原告杜开平附送保险条款，也不能提供证据证明就保险条款中免除保险人责任的条款以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，该免除保险人责任的条款不产生效力。故赔偿项目应按照保险卡的约定确定，赔偿数额按照法律规定予以核定。原告杜开平的具体赔偿项目和数额为：1.医疗费46044.71元；2.住院伙食补助费13天×50元／天＝650元；3.残疾赔偿金10849元／年×20年×1

原告杜开平向被告中华财险通城支公司交纳保险费投保“中华乐无忧个人人身意外伤害保险”，双方建立保险合同关系。该保险合同是双方当事人的一致意思表示，不违反法律规定，为有效合同，双方当事人应按合同约定履行各自义务。根据《中华人民共和国保险法》第十七条“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力”的规定，被告中华财

湖北省咸宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂12民终490号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司通城支公司，住所地湖北省通城县隽水镇玉立大道79号。主要负责人：毛伟勇，该公司经理。委托诉讼代理人：祝敏胜，男，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：杜开平，男，1969年10月3日出生，汉族，住湖北省通城县。委托诉讼代理人：吴天河，通城县中心法律服务所法律工作者。上诉人中华联合……