租赁合同纠纷 （2016）京03民终13300号

上诉人杨帆、上诉人北京万瑞资产管理有限公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人杨帆撤回上诉，准许上诉人北京万瑞资产管理有限公司撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。二审案件受理费3300元，减半收取1650元，由上诉人杨帆负担（已交纳）；二审案件受理费2300元，减半收取1150元，由上诉人北京万瑞资产管理有限公司负担（已交纳）。本裁定为终审裁定。审　判　长　　黄海涛审　判　员　　薛　妍代理审判员　　陈亢睿二〇一六年十二月十四日书　记　员　　潘园园

上诉人杨帆、上诉人北京万瑞资产管理有限公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人杨帆撤回上诉，准许上诉人北京万瑞资产管理有限公司撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。二审案件受理费3300元，减半收取1650元，由上诉人杨帆负担（已交纳）；二审案件受理费2300元，减半收取1150元，由上诉人北京万瑞资产管理有限公司负担（已交纳）。本裁定为终审裁定。审　判　长　　黄海涛审　判　员　　薛　妍代理审判员　　陈亢睿二〇一六年十二月十四日书　记　员　　潘园园

北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）京03民终13300号上诉人（原审原告、反诉被告）：杨帆，女，1980年9月14日出生。委托诉讼代理人：徐浩，北京商专律师事务所律师。上诉人（原审被告、反诉原告）：北京万瑞资产管理有限公司，住所地北京市朝阳区高碑店乡半壁店村惠河南街1067-6号。法定代表人：高云，执行董事。委托诉讼代理人：魏文慧，北京市北斗鼎铭律师事务所律师。委托诉讼代理人：郭……