交通肇事 (2019)湘11刑终614号
裁判要旨
被告人胡某甲违反交通运输管理法规,发生交通事故致一人死亡、一人重伤、其余三人不同程度受伤,且被告人胡某甲应承担本次事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实清楚,证据确实充分,其指控的罪名成立。被告人胡某甲到案后,能如实供述自己的犯罪事实,可以认定为坦白,依法可以从轻处罚,被告人胡某甲已与被害人李某乙家属达成谅解协议,取得了被害人家属的谅解,赔偿了大部分损失,对其他受伤人员也垫付部分医药费,可酌情对其从轻处罚。被告人胡某甲及其辩护人辩称,被告人胡某甲有坦白情节,系初犯、偶犯,并赔偿了部分受害人的损失,请求从轻处罚的意见,该院以予采信。关于附带民事诉讼原告人李某甲、李某丙要求被告人胡某甲、附带民事诉讼被告人平安公司赔偿死亡赔偿金、丧葬费、误工费等损失的诉讼请求,关于附带民事诉讼原告人李某丁要求被告人胡某甲、附带民事诉讼被告人平安公司赔偿伙食补助费、护理费、鉴定费的诉讼请求,关于附带民事诉讼原告人李某戊要求被告人胡某甲、附带民事诉讼被告人平安公司赔偿医疗费、伙食补助费、护理费、鉴定费的诉讼请求,关于附带民事诉讼原告人崔某甲要求被告人胡某甲、附带民事诉讼被告人平安公司赔偿医疗
摘要
被告人胡某甲违反交通运输管理法规,发生交通事故致一人死亡、一人重伤、其余三人不同程度受伤,且被告人胡某甲应承担本次事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实清楚,证据确实充分,其指控的罪名成立。被告人胡某甲到案后,能如实供述自己的犯罪事实,可以认定为坦白,依法可以从轻处罚,被告人胡某甲已与被害人李某乙家属达成谅解协议,取得了被害人家属的谅解,赔偿了大部分损失,对其他受伤人员也垫付部分医药费,可酌情对其从轻处罚。被告人胡某甲及其辩护人辩称,被告人胡某甲有坦白情节,系初犯、偶犯,并赔偿了部分受害人的损失,请求从轻处罚的意见,该院以予采信。关于附带民事诉讼原告人李某甲、李某丙要求被告
正文(节选)
湖南省永州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2019)湘11刑终614号原公诉机关:湖南省江华瑶族自治县人民检察院。上诉人(原审被告人):胡某甲,男,1992年11月10日出生于湖南省江华瑶族自治县,瑶族,初中文化,农民。曾因犯容留他人吸毒罪于2016年1月19日被湖南省江华瑶族自治县人民法院判处拘役三个月,并处罚金五千元;因涉嫌犯交通肇事罪,于2019年6月11日被江华瑶族自治县……