提供劳务者受害责任纠纷 （2019）渝01民终9219号

本案的争议焦点主要有：一、本案的民事责任应如何承担；二、陈兵主张的损失是否合理。对此，一审法院分别评述如下：本案的民事责任应如何承担。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，陈兵受艾绿彬雇佣在其木工班组提供劳务过程中受伤，艾绿彬应对陈兵受伤承担赔偿责任；陈兵自己作为成年人，在工作过程中对自身安全未尽必要的注意义务，具有过失，应当减轻艾绿彬、万泰公司的赔偿责任；万泰公司将其项目中的部分木工劳务发包给不具有安全生产条件的艾绿彬，存在选任过失，亦应对陈兵的损失承担相应的赔偿责任。根据本案的实际情况，陈兵与艾绿彬、万泰公司之间的责任以3：5：2认定为宜。陈兵主张的损失的合理性问题。1.医疗费。陈兵受伤后共产生医疗费为4861.37元，但陈兵只主张4861元，系对其利的处分，一审法院予以确认。2.护理费。陈兵共住院14天，其无证据证明其实际支出的护理费为150元/天，对此一审法院酌情按120元/天支持，护理费应为1680

本案的争议焦点主要有：一、本案的民事责任应如何承担；二、陈兵主张的损失是否合理。对此，一审法院分别评述如下：本案的民事责任应如何承担。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，陈兵受艾绿彬雇佣在其木工班组提供劳务过程中受伤，艾绿彬应对陈兵受伤承担赔偿责任；陈兵自己作为成年人，在工作过程中对自身安全未尽必要的注意义务，具有过失，应当减轻艾绿彬、万泰公司的赔偿责任；万泰公司将其项目中的部分木工劳务发包给不具有安全生产条件的艾

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2019)渝01民终9219号上诉人（原审被告）：艾绿彬，男，汉族，1975年3月16日出生，住重庆市渝北区。委托诉讼代理人：雍涛文，重庆鼎凌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈兵，男，汉族，1981年6月14日出生，住重庆市渝北区。委托诉讼代理人：陶达林，重庆市渝北区双龙法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：桂林，重庆市渝北区双龙法律服务所法律工作者……