（2016）渝01执异1356号

申请执行人中太公司将其在本案中享有的全部权益转让给李永锡，系其真实意思表示，且向债务人即被执行人重庆雅塑置业有限公司进行了告知，该债权转让符合法律规定，李永锡申请变更申请执行人的理由成立，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第十八条第一款第二项的规定，裁定如下：变更李永锡为本院（2016）渝01执1320号案件的申请执行人。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　谭国贞代理审判员　　曹　宣代理审判员　　胡海滨二〇一六年十月二十日书　记　员　　胡　苗 来源：

申请执行人中太公司将其在本案中享有的全部权益转让给李永锡，系其真实意思表示，且向债务人即被执行人重庆雅塑置业有限公司进行了告知，该债权转让符合法律规定，李永锡申请变更申请执行人的理由成立，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第十八条第一款第二项的规定，裁定如下：变更李永锡为本院（2016）渝01执1320号案件的申请执行人。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　谭国贞代理审判员　　曹　宣代理审判员　　胡海滨二〇一六年十月二十日书　记　员　　胡　苗 来源：

重庆市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）渝01执异1356号申请人：李永锡，男，汉族，1964年1月7日出生，住重庆九龙坡区。申请执行人：中太建设集团股份有限公司，住所地河北省廊坊市广阳道20号，统一社会信用代码91131000109261087Y。法定代表人：邓池良，该公司董事长。委托诉讼代理人：黄莉，女，重庆翰墨律师事务所律师。委托诉讼代理人：况洪江，重庆翰墨律师事务所律师。被执行……