追偿权纠纷 （2016）晋08民终2165号

债务依法应予清偿。本案中，被上诉人李计生将其所有的摩托车出卖给上诉人张永杰，因该摩托车未过户既发生交通事故，造成案外人张双德受伤形成诉讼。机动车交通事故责任纠纷一案种，因李计生出售机动车未过户，判令李计生承担连带责任之后，又经审判监督程序调解李计生赔偿张双德35000元（当庭履行），该案审结。李计生在交通事故责任中非共同侵权人，其所承担的连带赔偿责任系替代赔偿责任。李计生承担替代赔偿责任后，与张永杰之间产生债权、债务关系，其有权向张永杰追偿。原审法院根据运城市中级人民法院作出（2012）运中民再字第57号民事调解书确认的赔偿款35000元和山西省运城市盐湖区人民法院已经执行李计生11356元的事实，认定李计生向张永杰追偿代付赔偿款46356元正确。张永杰关于李计生应在交通事故责任纠纷一案中承担全部责任，已由生效裁判文书确认，不属于本案审理范围。经查阅原审卷宗，张永杰的母亲焦便芳在原审法院笔录中，认可张永杰仍欠李计生摩托车款2700元。张永杰辩称是在发生交通事故后另补的摩托车买卖协议且不欠车款的辩称与其母亲陈述和买卖凭条记载时间均不符，本院不予采纳。因张永杰在多次诉讼中均不能到庭，原审法

债务依法应予清偿。本案中，被上诉人李计生将其所有的摩托车出卖给上诉人张永杰，因该摩托车未过户既发生交通事故，造成案外人张双德受伤形成诉讼。机动车交通事故责任纠纷一案种，因李计生出售机动车未过户，判令李计生承担连带责任之后，又经审判监督程序调解李计生赔偿张双德35000元（当庭履行），该案审结。李计生在交通事故责任中非共同侵权人，其所承担的连带赔偿责任系替代赔偿责任。李计生承担替代赔偿责任后，与张永杰之间产生债权、债务关系，其有权向张永杰追偿。原审法院根据运城市中级人民法院作出（2012）运中民再字第57号民事调解书确认的赔偿款35000元和山西省运城市盐湖区人民法院已经执行李计生11356元的

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终2165号上诉人（原审被告）：张永杰，男，汉族，1988年8月12日出生，运城市盐湖区。被上诉人（原审原告）：李计生，男，汉族，1978年1月17日出生，住运城市盐湖区。上诉人张永杰因与被上诉人李计生追偿权纠纷纠纷一案，不服山西省运城市盐湖区人民法院（2015）运盐民港初字第418号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开……