（2015）宁行终字第504号

公民、法人或者其他组织向人民法院提起行政诉讼，应当符合行政诉讼法规定的受案范围。《中华人民共和国行政诉讼法》第二条第一款规定，“公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。”《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第一条第二款第（二）项规定，公民、法人或者其他组织对下列行为不服提起诉讼的，不属于人民法院行政诉讼的受案范围：（二）公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为。本案中，建邺分局已将朱吉标房屋被故意损毁一案受理为刑事案件，故朱吉岗、陈效友的起诉不属于人民法院行政诉讼的受案范围。综上，依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第三条第一款第（一）项的规定，裁定驳回原告朱吉岗、陈效友的起诉。上诉人上诉称：1、建邺公安分局不履行法定职责导致上诉人房屋、宅基地等重大财产损失，其行政行为侵犯了上诉人的权益，依法属于行政诉讼受案范围；2、朱吉标报案受理是在非法强拆行为结束一周后，而上诉人所称建邺公安分局未履行法定职责是指正在进行违法强制拆除阶段，警察在现场未采

公民、法人或者其他组织向人民法院提起行政诉讼，应当符合行政诉讼法规定的受案范围。《中华人民共和国行政诉讼法》第二条第一款规定，“公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。”《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第一条第二款第（二）项规定，公民、法人或者其他组织对下列行为不服提起诉讼的，不属于人民法院行政诉讼的受案范围：（二）公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为。本案中，建邺分局已将朱吉标房屋被故意损毁一案受理为刑事案件，故朱吉岗、陈效友的起诉不属于人民法院行政诉讼的受案范围。综上，

江苏省南京市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）宁行终字第504号上诉人（原审原告）朱吉岗，男，1969年12月4日生，汉族。上诉人（原审原告）陈效友，女，1948年12月1日生，汉族。上诉人（原审第三人）暨以上两上诉人的共同委托代理人朱吉标，男，1972年2月10日生，汉族。被上诉人（原审被告）南京市公安局建邺分局，住所地南京市建邺区雨润大街99号。法定代表人汪冰，南京市公安局建邺分局局长……