生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）朔中民终字第532号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应依法承担相应的民事责任。被告怀仁县第十二中学教师袁宁在履行职责过程中，违反工作要求、操作规程、职业道德，对在被告处就读的原告孙XX进行殴打，并致其伤残，被告未尽到教育、管理职责，应承担全部赔偿责任。但鉴于袁宁已与原告达成赔偿协议，袁宁一次性赔付原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、家长误工费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、后续治疗费等费用共计15000元，并已实际履行，原告已获得赔偿。现原告要求被告赔偿原告陪侍费、残疾赔偿金、精神抚慰金、二次手术费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费共计118631元的诉讼请求仍在协议已赔偿范围内，并未出现新的事实或超出原有赔偿范围。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条、参照《学生伤害事故处理办法》第九条、第二十七条的规定，判决：驳回原告孙XX的诉讼请求。案件受理费1093元，原告已预交，由原告负担。判后，孙XX不服，上诉本院称，根据侵权责任法的规定，怀仁县第十二中学应对上诉人的损害承担民事责任，学校行使追偿权没有法律依据，故请求撤销原判，改判被上诉人赔偿上诉人各项损失共计1

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应依法承担相应的民事责任。被告怀仁县第十二中学教师袁宁在履行职责过程中，违反工作要求、操作规程、职业道德，对在被告处就读的原告孙XX进行殴打，并致其伤残，被告未尽到教育、管理职责，应承担全部赔偿责任。但鉴于袁宁已与原告达成赔偿协议，袁宁一次性赔付原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、家长误工费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、后续治疗费等费用共计15000元，并已实际履行，原告已获得赔偿。现原告要求被告赔偿原告陪侍费、残疾赔偿金、精神抚慰金、二次手术费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费共计118631元的诉讼请求仍在协议已赔偿

山西省朔州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）朔中民终字第532号上诉人（原审原告）孙XX，男，2000年1月25日出生，汉族，原系怀仁县第十二中学校学生，现住大同市X区X乡X村。法定代理人孙永海，男，1971年12月6日出生，汉族，无业，现住大同市X区X乡X村，系孙XX父亲。委托代理人杜云飞，山西五峰律师事务所律师。被上诉（原审被告）怀仁县第十二中学校。住所地：怀仁县郝家寨村南。法定代表……