民间借贷纠纷 （2017）吉01民终1424号

左丽群向中银公司主张给付欠款10万元的诉讼请求，不予支持，理由：1.左丽群所提供的借条，借款人为牛晓彬，中银公司仅在证明人处盖章。2.经原审庭审核实左丽群将其中5万元打入的是牛晓彬个人账户，但左丽群未能提供证据证明该款用于公司经营，原审庭审中证人高海文的证人证言，前后矛盾，亦不能证明借款用于中银公司公司经营。3.左丽群未能提供另5万元的支付凭证。4.左丽群向牛晓彬主张债权的录音不能证明该10万元用于公司经营，而牛晓彬表示在中银公司任职时曾有倒钱行为；5.中银公司举证证明牛晓彬已于2014年11月30日向中银公司提交了辞职报告，并承诺此前发生的一切业务往来欠账由其个人负责，故左丽群提供的2015年2月11日的欠条与实际情况不符。综上，左丽群所提供证据不足以证明其与中银公司存在真实的借款合同关系，故左丽群主张中银公司偿还10万元借款及利息的主张，不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第八条、第四十四条之规定，原审判决：驳回左丽群的诉讼请求。案件受理费2300.00元，由左丽群负担。宣判后，左丽群不服，向本院提起上诉，请求撤销原审判决，依法改判或发回原审法院重审，一、二审诉讼费用由中银公司承

左丽群向中银公司主张给付欠款10万元的诉讼请求，不予支持，理由：1.左丽群所提供的借条，借款人为牛晓彬，中银公司仅在证明人处盖章。2.经原审庭审核实左丽群将其中5万元打入的是牛晓彬个人账户，但左丽群未能提供证据证明该款用于公司经营，原审庭审中证人高海文的证人证言，前后矛盾，亦不能证明借款用于中银公司公司经营。3.左丽群未能提供另5万元的支付凭证。4.左丽群向牛晓彬主张债权的录音不能证明该10万元用于公司经营，而牛晓彬表示在中银公司任职时曾有倒钱行为；5.中银公司举证证明牛晓彬已于2014年11月30日向中银公司提交了辞职报告，并承诺此前发生的一切业务往来欠账由其个人负责，故左丽群提供的2015

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终1424号上诉人（原审原告）左丽群，女，1969年2月10日生，汉族，住长春市朝阳区。委托代理人汪晗，吉林铭英律师事务所律师。委托代理人贾真真，吉林铭英律师事务所律师。被上诉人（原审被告）吉林省中银保险销售有限公司，住所地长春市绿园区普阳街1688号长融大厦C座101室。法定代表人郭志辉，总经理。委托代理人王丹丹，吉林衡丰律师事务所律……