机动车交通事故责任纠纷 呼民终字第190号

原审未查清张连英受伤原因，因此原审事实不清。为进一步查明本案事实，上诉人宋春波向二审申请调取鄂伦春旗交警大队的卷宗材料，属提供新证据。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（四）项的规定，裁定如下：一、撤销鄂伦春自治旗人民法院（2013）鄂民初字第720号民事判决。二、发回鄂伦春自治旗人民法院重新审理。二审案件受理费8868元，退回上诉人张连英、宋春波各4424元。审　判　长　　乌日汗审　判　员　　杨　柳代理审判员　　刘春晓二〇一四年六月六日书　记　员　　佳　宝附：本案裁判所依据的法律规范《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。 来自：www.

原审未查清张连英受伤原因，因此原审事实不清。为进一步查明本案事实，上诉人宋春波向二审申请调取鄂伦春旗交警大队的卷宗材料，属提供新证据。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（四）项的规定，裁定如下：一、撤销鄂伦春自治旗人民法院（2013）鄂民初字第720号民事判决。二、发回鄂伦春自治旗人民法院重新审理。二审案件受理费8868元，退回上诉人张连英、宋春波各4424元。审　判　长　　乌日汗审　判　员　　杨　柳代理审判员　　刘春晓二〇一四年六月六日书　记　员　　佳　宝附：本案裁判所依据的法律规范《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别

内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院民 事 裁 定 书呼民终字第190号上诉人（原审原告）张连英，男，汉族，农民，现住内蒙古自治区鄂伦春自治旗。委托代理人田淑华（系张连英之妻），女，汉族，农民，现住内蒙古自治区鄂伦春自治旗。委托代理人周淑芹，内蒙古自治区鄂伦春自治旗大杨树镇第二法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）宋春波，男，汉族，农场队长，现住内蒙古自治区鄂伦春自治旗。委托代理人黄湘海，内蒙古自……