生命权、健康权、身体权纠纷 (2019)鲁07民终2021号
裁判要旨
李翠霞上诉称庞春红所受伤害并非李翠霞造成的,系被另外的一辆轿车伤害。潍坊市公安局交警支队潍城大队出具的接警证明载明:“庞春红同事报警称:2018年3月25日15时20分许,在东风街豪德市场南门处庞春红被一辆电动车带倒,后被一辆轿车轧腿,轿车逃逸”。庞春红所受伤害是李翠霞所致还是被另外一辆轿车伤害需进一步核实。一审认定基本事实不清,应发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定,裁定如下: 一、撤销山东省潍坊市潍城区人民法院(2018)鲁0702民初2504号民事判决; 二、本案发回山东省潍坊市潍城区人民法院重审。 上诉人李翠霞预交的二审案件受理费4181元予以退回。 审判长 崔福涛 审判员 张振显 审判员 叶伶俐 二〇一九年九月二十八日 书记员 房艳萍
摘要
李翠霞上诉称庞春红所受伤害并非李翠霞造成的,系被另外的一辆轿车伤害。潍坊市公安局交警支队潍城大队出具的接警证明载明:“庞春红同事报警称:2018年3月25日15时20分许,在东风街豪德市场南门处庞春红被一辆电动车带倒,后被一辆轿车轧腿,轿车逃逸”。庞春红所受伤害是李翠霞所致还是被另外一辆轿车伤害需进一步核实。一审认定基本事实不清,应发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定,裁定如下: 一、撤销山东省潍坊市潍城区人民法院(2018)鲁0702民初2504号民事判决; 二、本案发回山东省潍坊市潍城区人民法院重审。 上诉人李翠霞预交的二审案件受理费4181元予以退回。
正文(节选)
山东省潍坊市中级人民法院 民 事 裁 定 书 (2019)鲁07民终2021号 上诉人(原审被告):李翠霞,女,1970年6月4日生,汉族,住潍坊市潍城区。 委托诉讼代理人:辛刚,山东衡明律师事务所律师。 委托诉讼代理人:段建军,男,1969年1月15日出生,汉族,住潍坊市潍城区,系李翠霞之夫。 被上诉人(原审原告):庞春红,女,1965年2月14日生,汉族,住潍坊市潍城区。 上诉人李翠霞因与被上……