机动车交通事故责任纠纷 （2018）黔01民终4664号
裁判要旨
公民的财产权受法律保护。公民由于过错侵害他人财产的，应当承担民事责任。涉案交通事故发生后，原告与被告孙良平到贵阳市公安局交通管理局快处快赔中心签署协议，孙良平认可对本次事故负全部责任。故孙良平应当对原告的损失承担赔偿责任。另，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿”之规定，被告太平财险认可肇事车辆在该公司投保了交强险，故太平财险应当在交强险限额内对原告的损失进行赔偿。至于太平财险辩称原告的损失属于间接损失，交强险不负赔偿义务的意见。太平财险未举证其在签订保险合同时已经尽到提示和明确说明义务，使投保人知悉存在该免责条款，并明确告知投保人该条款真正含义。故对太平财险的该抗辩意见，依法不予采纳。其仍应在交强险限额内承担相应的赔偿责任。原告田保林主张的赔偿项目及金额：1、台班费979元。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条“因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：（一）���修被损坏车辆所支出的费用、车
摘要
太平财产保险有限公司毕节中心支公司、田保林机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018)黔01民终4664号上诉人（原审被告）：太平财产保��有限公司毕节中心支公司，住所地贵州省毕节市七星关区贵毕路尚城国际四楼。负责人：ＸＸ，系该公司副总经理。委托诉讼代理人：张真琳，女，1991年5月4日出生，汉族，住贵州省绥阳县,系该公司员工。被上诉人（原审原告）：田保林，男，1980年9月30日出生，汉族，住贵州省瓮安县岚关乡大路村赵家湾组，……