工伤保险待遇纠纷 （2015）沪二中民三（民）终字第1439号

首先，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。王天能与钫铭公司签订的协议书系双方真实意思的表示，其中已就王天能因工伤产生的实际损失进行了约定，且明确了支付的项目与金额，并未涉及王天能依法应当享受的一次性伤残就业补助金，现钫铭公司认为其中误工费高于法定标准，应当包括部分一次性伤残就业补助金，但未能提供充分证据证明其主张，本院不予采纳。其次，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。王天能在本院审理期间申请撤回上诉，符合有关法律规定，本院予以准许。综上，原审认定事实清楚，判决并无不当，本院予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币10元，由上诉人上海钫铭建筑装饰施工有限公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　陈　樱审　判　员　赵　静代理审判员　傅　珺二〇一五年十二月二十二日书　记　员　丁洁琼附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法

首先，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。王天能与钫铭公司签订的协议书系双方真实意思的表示，其中已就王天能因工伤产生的实际损失进行了约定，且明确了支付的项目与金额，并未涉及王天能依法应当享受的一次性伤残就业补助金，现钫铭公司认为其中误工费高于法定标准，应当包括部分一次性伤残就业补助金，但未能提供充分证据证明其主张，本院不予采纳。其次，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。王天能在本院审理期间申请撤回上诉，符合有关法律规定，本院予以准许。

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪二中民三（民）终字第1439号上诉人（原审原告）王天能，男，1969年1月13日出生，汉族，户籍地安徽省巢湖市。委托代理人葛泽锋，上海孙仁荣律师事务所律师。上诉人（原审被告）上海钫铭建筑装饰施工有限公司，住所地上海市。法定代表人李敏，执行董事。委托代理人李顺。上诉人王天能、上海钫铭建筑装饰施工有限公司（以下简称“钫铭公司”）因工伤保险待遇纠纷一……