机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔03民终6009号

机动车驾驶人应当严格遵守交通法规，谨慎、文明驾驶，以保证自身及他人的人身和财产安全。道路交通事故发生后，公安交通管理部门作出的事故责任认定，是人民法院处理道路交通事故损害赔偿纠纷案件确定民事赔偿责任的参考证据之一。本案中，双方当事人对发生交通事故致四原告亲属杨某2死亡的事实、事故责任认定、车辆保险情况不持异议，且有相应的证据佐证，一审法院予以认定。根据湄潭县交通警察大队的认定，本案受害人杨某2作为车辆的驾驶员，在本次交通事故中死亡原因系其在坠车过程中被甩出车外后被该车辆车身所挤压致死。此时，受害者杨某2的身份在其人车分离后已由本车人员转化为本车人员以外的第三者，因此受害人杨某2即转化成了晋08-×××××号变形拖拉机的第三者，属于晋08-×××××号形拖拉机交强险的赔偿对象。作为保险人的被告人寿财险遵义公司应在其交强险范围内对受害者杨某2承担保险责任，其应当在交强险赔偿限额内对四原告承担赔偿责任。故对被告人寿财险遵义公司抗辩交强险是针对第三者的，本次交通事故中死者杨某2的身份是车上驾驶人员、被保险人，不属于车外人员，不能作为第三者，被告不应在交强险范围内承担赔偿责任的抗辩意见不予采纳。

机动车驾驶人应当严格遵守交通法规，谨慎、文明驾驶，以保证自身及他人的人身和财产安全。道路交通事故发生后，公安交通管理部门作出的事故责任认定，是人民法院处理道路交通事故损害赔偿纠纷案件确定民事赔偿责任的参考证据之一。本案中，双方当事人对发生交通事故致四原告亲属杨某2死亡的事实、事故责任认定、车辆保险情况不持异议，且有相应的证据佐证，一审法院予以认定。根据湄潭县交通警察大队的认定，本案受害人杨某2作为车辆的驾驶员，在本次交通事故中死亡原因系其在坠车过程中被甩出车外后被该车辆车身所挤压致死。此时，受害者杨某2的身份在其人车分离后已由本车人员转化为本车人员以外的第三者，因此受害人杨某2即转化成了晋08

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔03民终6009号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司遵义市中心支公司，住所地贵州省遵义市汇川区沈阳北路柳岸华庭二层。统一社会信用代码9152030067070682X6。负责人：赵远国，该公司总经理。被上诉人（原审原告）:孙某，女，汉族，1975年3月15日出生，贵州省湄潭县人，住湄潭县，被上诉人（原审原告）:庞大分，女，汉族，……