民间借贷纠纷 （2017）浙01民终6043号

未来公司与纽孚公司签订的《借款协议》合法有效，而后，未来公司又与纽孚公司签订的《还款协议》，对借款的还款方式重新进行了约定，并约定了该《还款协议》的生效条件，即该协议第六条，“本协议的生效以丙方与丁方签订股权转让协议并办理完成乙方公司股权转让的全部相关工商登记手续为准”，而至今雷明初与查理·琼斯未完成办理股权转让的全部工商登记手续，即该《还款协议》尚未达到生效条件。虽然未来公司与纽孚公司均主张《还款协议》已经生效，但《还款协议》是一个四方签订的协议，案外人雷明初与查理·琼斯均未对《还款协议》提出已经生效的主张，故《还款协议》尚处于成立但未生效的状态。未来公司依据成立但尚未生效的《还款协议》，向纽孚公司与查理·琼斯主张还款，故对其诉求不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第四十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：驳回未来公司的全部诉讼请求。一审案件受理费26470元，保全费5000元，由未来公司负担。本院二审期间，上诉人未来公司为证明其主张，向本院提交《限期履行催告函》及邮寄、签收的证明材料，证明《还款协议》客观上已无法生效或已无生效必要，未来公司已经

未来公司与纽孚公司签订的《借款协议》合法有效，而后，未来公司又与纽孚公司签订的《还款协议》，对借款的还款方式重新进行了约定，并约定了该《还款协议》的生效条件，即该协议第六条，“本协议的生效以丙方与丁方签订股权转让协议并办理完成乙方公司股权转让的全部相关工商登记手续为准”，而至今雷明初与查理·琼斯未完成办理股权转让的全部工商登记手续，即该《还款协议》尚未达到生效条件。虽然未来公司与纽孚公司均主张《还款协议》已经生效，但《还款协议》是一个四方签订的协议，案外人雷明初与查理·琼斯均未对《还款协议》提出已经生效的主张，故《还款协议》尚处于成立但未生效的状态。未来公司依据成立但尚未生效的《还款协议》，向

中华人民共和国浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终6043号上诉人（一审原告）：杭州金色未来创业投资有限公司。住所地：中华人民共和国浙江省杭州市滨江区浦沿街道南环路****号源越科技大楼**层*室。统一社会信用代码：91330100697066332F。法定代表人：林必清，该公司执行董事。委托代理人：李力，浙江五联律师事务所律师。委托代理人：杨吉，浙江五联律师事务所律师……