租赁合同纠纷 (2015)成民终字第5052号

案号
(2015)成民终字第5052号
法院
四川省成都市中级人民法院
案由
租赁合同纠纷
年份
2015
地域
四川省成都市
裁判日期
2015-09-20

裁判要旨

圣地亚公司、李希宁作为平等民事主体依法享有自愿订立合同的权利,双方于2013年5月29日在《租赁合同》及《﹤租赁合同﹥附件》上签字、捺印,应当视为双方对合同内容达成合意,且合同内容不违反法律、行政法规的强制性规定,均合法有效。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”之规定,圣地亚公司、李希宁双方均应按照合同约定享有权利和履行义务。上述合同签订后,圣地亚公司依约将涉案租赁场地交付给李希宁使用,李希宁亦应按时向圣地亚公司足额缴纳场地租金,合同约定租赁期为12个月(2013年7月1日起至2014年6月30日止),合同约定免租期5个月,则李希宁应缴纳租金为38?590元/月×(12月-5月)=270?130元,李希宁仅于2013年7月8日支付过一笔租金38?590元,尚欠付租金270?130元-38?590元=231?540元,故对圣地亚公司关于李希宁向其支付租金231?540元的主张,原审法院予以支持。至于李希宁关于其已于2014年6月5日退场的主张,李希宁未提交证据予以证明,圣地亚公司对此亦不予认可,仅能确认圣地亚公司起诉时即2014年9月26日

摘要

圣地亚公司、李希宁作为平等民事主体依法享有自愿订立合同的权利,双方于2013年5月29日在《租赁合同》及《﹤租赁合同﹥附件》上签字、捺印,应当视为双方对合同内容达成合意,且合同内容不违反法律、行政法规的强制性规定,均合法有效。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”之规定,圣地亚公司、李希宁双方均应按照合同约定享有权利和履行义务。上述合同签订后,圣地亚公司依约将涉案租赁场地交付给李希宁使用,李希宁亦应按时向圣地亚公司足额缴纳场地租金,合同约定租赁期为12个月(2013年7月1日起至2014年6月30日止),合同约定免租期5个月,则李希宁应缴纳租金为3

正文(节选)

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)成民终字第5052号上诉人(原审被告)李希宁,女,汉族,1962年6月19日出生,住成都市。委托代理人柴晓冰,四川时代经纬律师事务所律师。委托代理人赵旭东,四川时代经纬律师事务所律师。被上诉人(原审原告)成都圣地亚实业集团有限公司。住所地:成都市。法定代表人叶有生,董事长。委托代理人钟薇,四川君合律师事务所律师。委托代理人雷琴,女,汉族,198……