（2017）晋10民终1244号

王苏勤、闫文沛、闫文浩、闫文川为患者闫胜兰的近亲属，在闫胜兰死亡后，有权提起诉讼。本案所争议的焦点问题是患者闫胜兰的死亡与汾西县人民医院的诊疗过程中是否存在过错程度及其死亡之间的因果关系。本案经西南政法大学司法鉴定中心和中山大学法医鉴定中心鉴定均因技术能力有限无法鉴定，后经四川中信司法鉴定所鉴定因不能确定患者闫胜兰的具体死亡时间、死亡地址、死亡原因而终止鉴定。根据四川中信司法鉴定所关于对闫胜兰医疗纠纷质询意见的回复，结合汾西县人民医院的病历记载，患者闫胜兰因其自身疾病而死亡，应承担80%主要责任，汾西县人民医院未尽到规范记载病历的义务，承担20%次要责任。关于死者闫胜兰的损失为：死亡赔偿金516560元、丧葬费24484.50元、医疗费1095元、住院伙食补助费50元、营养费50元、鉴定费5000元、参加鉴定的差旅费，因实际发生，酌情认定3000元，共计550235.5元。其他费用因王苏勤等人未提供证据原审法院不予认定。据此原审法院作出（2013）蒲民初字第196号民事判决：被告汾西县人民医院在本判决生效后十日内赔偿原告王苏勤、闫文沛、闫文浩、闫文川各项损失110047.10元。如果未

王苏勤、闫文沛、闫文浩、闫文川为患者闫胜兰的近亲属，在闫胜兰死亡后，有权提起诉讼。本案所争议的焦点问题是患者闫胜兰的死亡与汾西县人民医院的诊疗过程中是否存在过错程度及其死亡之间的因果关系。本案经西南政法大学司法鉴定中心和中山大学法医鉴定中心鉴定均因技术能力有限无法鉴定，后经四川中信司法鉴定所鉴定因不能确定患者闫胜兰的具体死亡时间、死亡地址、死亡原因而终止鉴定。根据四川中信司法鉴定所关于对闫胜兰医疗纠纷质询意见的回复，结合汾西县人民医院的病历记载，患者闫胜兰因其自身疾病而死亡，应承担80%主要责任，汾西县人民医院未尽到规范记载病历的义务，承担20%次要责任。关于死者闫胜兰的损失为：死亡赔偿金51

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省临汾市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）晋10民终1244号上诉人（原审原告）：王苏勤，女，1956年6月12日生，汉族，汾西县党校退休干部，现住汾西县，系死者妻子。上诉人（原审原告）：闫文沛，女，1981年4月18日生，汉族，汾西县公安局政工科工作，住汾西县，系死者女儿。上诉人（……