故意伤害 （2017）吉04刑终77号
裁判要旨
原判决认定事实不清楚，对原审被告人黄显娟提出的要求对附带民事诉讼原告人任某的伤情及治疗费用进行重新鉴定的申请未能按程序办理不当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项、第二百二十七条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销东辽县人民法院（2017）吉0402刑初195号刑事附带民事判决；二、发回东辽县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长 姜自祥审判员 曲吉忠审判员 刘学明二〇一七年九月四日书记员 刘 铎
摘要
原判决认定事实不清楚，对原审被告人黄显娟提出的要求对附带民事诉讼原告人任某的伤情及治疗费用进行重新鉴定的申请未能按程序办理不当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项、第二百二十七条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销东辽县人民法院（2017）吉0402刑初195号刑事附带民事判决；二、发回东辽县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长 姜自祥审判员 曲吉忠审判员 刘学明二〇一七年九月四日书记员 刘 铎
正文（节选）
吉林省辽源市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）吉04刑终77号原公诉机关东辽县人民检察院。上诉人（原审被告人）黄显娟，女，1971年2月6日出生，户籍所在地及居所地：东辽县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年2月14日由东辽县公安局刑事拘留，同年2月22日被执行逮捕，现羁押于辽源市看守所。东辽县人民法院审理的东辽县人民检察院指控被告人黄显娟故意伤害一案，于2017年7月6日作出（2017）吉……