交通肇事 （2016）黔03刑终402号

因原审被告人宋某交通肇事的犯罪行为给原审附事民事诉讼原告人杜某珍、庞某霞、庞某忠、庞某琼造成的经济损失，依法应予赔偿。原审被告人宋某在中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司处投保了交强险，发生事故时在保险期内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司应在交强险限额（即122000元）内向原审附事民事诉讼原告人杜某珍、庞某霞、庞某忠、庞某琼赔偿经济损失。对原审附带民事诉讼原告人的经济损失，原判经依法计算后为243424.26元，原判扣除保险公司在事故发生后已支付医疗费10000元，判令由保险公司向原审附事民事诉讼原告人杜某珍、庞某霞、庞某忠、庞某琼赔偿经济损失112000元，并无不当。关于上诉人所提“被害人的户口为农业家庭户口，无证据证实被害人在城镇居住一年以上，故应按照农村标准计算死亡赔偿金，原审按城镇标准计算不当，请求二审改判”的上诉理由。经查，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十九条“死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯

因原审被告人宋某交通肇事的犯罪行为给原审附事民事诉讼原告人杜某珍、庞某霞、庞某忠、庞某琼造成的经济损失，依法应予赔偿。原审被告人宋某在中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司处投保了交强险，发生事故时在保险期内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司应在交强险限额（即122000元）内向原审附事民事诉讼原告人杜某珍、庞某霞、庞某忠、庞某琼赔偿经济损失。对原审附带民事诉讼原告人的经济损失，原判经依法计算后为243424.26元，原判扣除保险公司在事故发生后已支付医疗费10000元，判令由保险公司向原审附事民事

贵州省遵义市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）黔03刑终402号原公诉机关遵义市播州区（原遵义县）人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司某分公司负责人俞曙，该公司经理。委托代理人周光伟，贵州他山律师事务所律师。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杜某珍杜X珍，女，1948年5月17日出生，汉族，贵州省遵义市播州区人。被上诉人（原审附带民事诉讼原……