（2016）豫05民终3120号

原告百信小贷公司与被告李林山、张廷英、连立斌签订的保证担保借款合同及被告连立斌的担保承诺书，均系双方真实意思表示，合法有效。原、被告双方借贷和连带责任保证关系事实清楚，权利义务明确。原告百信小贷公司已按合同约定提供贷款，被告李林山、张廷英应当按照合同约定期限返本付息。被告李林山、张廷英至今未依约清偿借款本息，应按照合同约定承担违约责任。现原告请求被告李林山、张廷英依约归还借款本金并支付利息的诉讼请求，本院予以支持。被告连立斌作为被告李林山、张廷英上述借款的连带责任保证人，因被告李林山、张廷英未依约返本付息，原告要求被告连立斌承担连带责任保证的诉讼请求，本院予以支持。原告诉请的律师费用，虽合同上有约定，但庭审时，原告未提供该费用是否发生及相关票据，故本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决：一、被告李林山、张廷英于本判决生效后十日内共同归还原告林州市百信小额贷款有限公司贷款人民币8万元并支付利息（利息按原、被告签订的保证担保借款合同约定计算

原告百信小贷公司与被告李林山、张廷英、连立斌签订的保证担保借款合同及被告连立斌的担保承诺书，均系双方真实意思表示，合法有效。原、被告双方借贷和连带责任保证关系事实清楚，权利义务明确。原告百信小贷公司已按合同约定提供贷款，被告李林山、张廷英应当按照合同约定期限返本付息。被告李林山、张廷英至今未依约清偿借款本息，应按照合同约定承担违约责任。现原告请求被告李林山、张廷英依约归还借款本金并支付利息的诉讼请求，本院予以支持。被告连立斌作为被告李林山、张廷英上述借款的连带责任保证人，因被告李林山、张廷英未依约返本付息，原告要求被告连立斌承担连带责任保证的诉讼请求，本院予以支持。原告诉请的律师费用，虽合同上

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫05民终3120号上诉人（原审被告）连立斌，男，1974年1月15日出生，汉族，住河南省林州市。被上诉人（原审原告）林州市百信小额贷款有限公司。住所地林州市东方美庐小区大门对面。法定代表人张晓明，该公司董事长。委托代理人郭永红，河南新林州律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李林山，男，1972年6月15日出生，汉族，住河南省林州市。被上诉人（……