（2016）浙01行终787号

根据杭州市上城区人民法院出的（2014）杭上行初字第64号行政判决认定的事实，2014年4月15日上诉人阮晓宇向原杭州市卫生局提交查处申请，要求调查张啸违法行医问题，2014年4月18日阮晓宇又向原杭州市卫生局提交查处申请，要求对市红会医院伪造病历一事进行查处。本案中，上诉人阮晓宇、马黎于2016年9月26日向被上诉人提出申请，要求对市红字会医院炮制“冒名顶包”以逃避医疗责任的违法行为给予行政查处。尽管上诉人本次申请与前次申请在文字表述上存在不同，但均是要求对市红会医院在张啸在其处进行手术过程中的违法行为进行查处，属于针对同一事项的投诉。被上诉人于2016年10月24日作出的2016009号《关于对阮晓宇、马黎行政查处申请的办理答复》属于重复处理行为，对上诉人的权利义务不产生新的实际影响，依法不属于人民法院行政诉讼的受案范围。原审法院裁定不予立案并无当。上诉人阮晓宇、马黎的上诉理由不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　李晓丽代理审判员　　叶　坚代理审判员　　刘　斌二

根据杭州市上城区人民法院出的（2014）杭上行初字第64号行政判决认定的事实，2014年4月15日上诉人阮晓宇向原杭州市卫生局提交查处申请，要求调查张啸违法行医问题，2014年4月18日阮晓宇又向原杭州市卫生局提交查处申请，要求对市红会医院伪造病历一事进行查处。本案中，上诉人阮晓宇、马黎于2016年9月26日向被上诉人提出申请，要求对市红字会医院炮制“冒名顶包”以逃避医疗责任的违法行为给予行政查处。尽管上诉人本次申请与前次申请在文字表述上存在不同，但均是要求对市红会医院在张啸在其处进行手术过程中的违法行为进行查处，属于针对同一事项的投诉。被上诉人于2016年10月24日作出的2016009号《

浙江省杭州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）浙01行终787号上诉人（原审起诉人）阮晓宇，男，1966年12月29日出生，汉族，住浙江省杭州市西湖区。上诉人（原审起诉人）马黎，女，1971年3月18日出生，汉族，住浙省杭州市西湖区。被上诉人杭州市卫生和计划生育委员会。上诉人阮晓宇、马黎因与杭州市卫生和计划生育委员会行政争议一案，不服杭州市下城区人民法院作出的（2016）浙0103行初11……