民间借贷纠纷 （2017）吉02民终2723号

一审判决程序违法：一是一审庭审仅进行到法庭调查阶段，后“因当事人尚有证据未提交完毕，宣布休庭，择期开庭”，但之后未再继续开庭审理即判决，故一审开庭程序违法；二是张莲芳起诉主张涉案款项借款人是吉林吉化华强建设有限责任公司第四安装分公司，所提供欠条落款处盖有吉林吉化华强建设有限责任公司第四安装分公司公章，请求华强第三分公司承担相应还款责任是认为第四安装分公司变更名称为华强第三分公司，一审判决亦认定“华强第三分公司原名称为华强第四安装分公司”，并判令华强第三分公司承担相应还款责任。本院二审已经查明，吉林吉化华强建设有限责任公司第四安装分公司于2013年3月28日变更企业名称为吉林吉化华强建设有限责任公司第十一分公司，故一审判决因认定基本事实有误，从而未能向当事人充分行使释明权（是否变更主体、变更诉请），致使裁判结果有误，程序存在瑕疵。现张莲芳明确表示追加吉林吉化华强建设有限责任公司第十一分公司参加诉讼并承担相应还款责任，故本案应当撤销原判，发回重审，重审后对此予以调整。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下：一、撤销吉林市龙潭区人民法院（2017）吉02

一审判决程序违法：一是一审庭审仅进行到法庭调查阶段，后“因当事人尚有证据未提交完毕，宣布休庭，择期开庭”，但之后未再继续开庭审理即判决，故一审开庭程序违法；二是张莲芳起诉主张涉案款项借款人是吉林吉化华强建设有限责任公司第四安装分公司，所提供欠条落款处盖有吉林吉化华强建设有限责任公司第四安装分公司公章，请求华强第三分公司承担相应还款责任是认为第四安装分公司变更名称为华强第三分公司，一审判决亦认定“华强第三分公司原名称为华强第四安装分公司”，并判令华强第三分公司承担相应还款责任。本院二审已经查明，吉林吉化华强建设有限责任公司第四安装分公司于2013年3月28日变更企业名称为吉林吉化华强建设有限责任

吉林省吉林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）吉02民终2723号上诉人（原审被告）：吉林吉化华强建设有限责任公司第三分公司，住所地吉林省吉林市。负责人：李树春，经理。委托诉讼代理人：王东，吉林鑫美律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张莲芳，住吉林省吉林市。委托诉讼代理人：闫俊（系张莲芳儿子），住上海市浦东新区。原审被告：吉林吉化华强建设有限责任公司，住所地吉林省吉林市。法定代表人：刘荣……