（2017）辽01行终286号

根据《工伤保险条例》第五条第二款的规定，被上诉人沈阳市浑南区人力资源和社会保障局具有作出被诉认定工伤决定书的法定职权，原审法院认定正确。本案中，根据上诉人沈阳浑南新城城市管理有限公司出具的事实劳动关系证明可以认定李某某系上诉人单位职工，从事环卫工作，双方存在劳动关系。2016年3月16日9时45分左右，李某某在完成工作回家途中经火石桥丁字路口发生交通事故。沈阳市公安局交通警察支队浑南大队作出的道路交通事故认定书认定李某某负此事故的同等责任。本案的争议焦点在于李某某是否为下班途中发生交通事故。根据上诉人单位环卫一所副所长刘某某的调查笔录可以证明李某某的工作时间是上午6:00-10:00、下午1:00-4:00，特殊情况会偶尔早上班，下班也会提前或延后。李某某在火石桥回迁楼居住，事故发生当时上午9时45分属于在下班途中途径火石桥回迁楼丁字路口发生交通事故。故李某某符合《工伤保险条例》第十四条第（六）项“在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的”应当认定工伤的情形。综上，被上诉人作出的认定工伤决定书事实清楚，适用法律正确。原审判决驳回上诉人沈阳浑南

根据《工伤保险条例》第五条第二款的规定，被上诉人沈阳市浑南区人力资源和社会保障局具有作出被诉认定工伤决定书的法定职权，原审法院认定正确。本案中，根据上诉人沈阳浑南新城城市管理有限公司出具的事实劳动关系证明可以认定李某某系上诉人单位职工，从事环卫工作，双方存在劳动关系。2016年3月16日9时45分左右，李某某在完成工作回家途中经火石桥丁字路口发生交通事故。沈阳市公安局交通警察支队浑南大队作出的道路交通事故认定书认定李某某负此事故的同等责任。本案的争议焦点在于李某某是否为下班途中发生交通事故。根据上诉人单位环卫一所副所长刘某某的调查笔录可以证明李某某的工作时间是上午6:00-10:00、下午1:

辽宁省沈阳市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）辽01行终286号上诉人（原审原告）：沈阳浑南新城城市管理有限公司，住所地沈阳市东陵区。法定代表人：孙晓东，男，系该公司总经理。委托代理人：孙晓菊，女，系辽宁国奥律师事务所律师。委托代理人：闫学刚，男，系辽宁国奥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：沈阳市浑南区人力资源和社会保障局，住所地沈阳市浑南区。法定代表人：温鸿博，男，系该局局长。委托代……