生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）黔05民终1010号

公民的身体权、健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等。被告夫妇作为完全民事行为能力人，在驾乘电动三轮车等交通工具进出有正式物业管理的居民小区时，应当配合小区门卫人员必要的检查，服从小区物管人员的管理。被告与小区门岗人员就出示车辆相关证照等事宜发生争执后，原告作为物业公司在场的员工，可以文明、适当的语言劝解被告夫妇并协助门岗人员平息事态。被告仅因原告介入劝解时出言粗俗而与之发生互骂并先出手，双方为此相互扭打并导致原告倒地受伤，原告受伤的事实与被告的行为存在一定的因果关系，被告主观上存在主要过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”之规定，被告应当承担原告受伤后相应的赔偿责任。本案被告夫妇与小区门卫人员发生争执甚至辱骂时，原告主动介入劝解并非其本职工作，且存在出言不当情形，对引发双方的矛盾纠纷起促进作为，故应认定其对损害的发生也有一定过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”之规定，应当减

公民的身体权、健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等。被告夫妇作为完全民事行为能力人，在驾乘电动三轮车等交通工具进出有正式物业管理的居民小区时，应当配合小区门卫人员必要的检查，服从小区物管人员的管理。被告与小区门岗人员就出示车辆相关证照等事宜发生争执后，原告作为物业公司在场的员工，可以文明、适当的语言劝解被告夫妇并协助门岗人员平息事态。被告仅因原告介入劝解时出言粗俗而与之发生互骂并先出手，双方为此相互扭打并导致原告倒地受伤，原告受伤的事实与被告的行为存在一定的因果关系，被告主观上存在主要过错，根据《中华人民共

贵州省毕节市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔05民终1010号上诉人（原审被告）郑天珍，女，1973年11月20日出生，汉族，贵州省黔西县人，住贵州省黔西县。被上诉人（原审原告）李红梅，女，1974年9月24日出生，汉族，贵州省黔西县人，住贵州省黔西县。上诉人郑天珍因与被上诉人李红梅健康权纠纷一案，不服贵州省黔西县人民法院（2016）黔0522民初2680号民事判决，向本院提起上诉。本……