机动车交通事故责任纠纷 (2016)苏02民终147号

案号
(2016)苏02民终147号
法院
江苏省无锡市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
江苏省无锡市
裁判日期
2016-03-24

裁判要旨

公民享有生命健康权。公民因生命、健康、身体遭受侵害,受害人有权请求赔偿,赔偿权利人因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入,包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费,赔偿义务人应当予以赔偿。本案损失中营养费1950元、住院伙食补助费2340元、交通费341元,因双方当事人一致认可,该院予以确认;医疗费中的住院费用14169.56元,虽尚结欠医院,但该笔费用已实际产生,该院予以确认。蒋支援自行支付的门诊费1976.85元,系治疗所必需,该院予以确认。对于其他医疗费,因蒋支援未能提供证据证明其产生的必要性及合理性,故该院不予支持;关于误工费,根据蒋支援提供的证据可以确认其受伤时仍在工作,但该证据不足以证明其误工损失,故误工费酌情参照相近行业制造业在岗职工平均工资42096元/年为标准,计算误工期360天为41519元;根据蒋支援已支付的护理费以及鉴定的护理期,其主张的护理费12000元属合理范围,该院予以确认;关于残疾赔偿金,虽鉴定意见确定蒋支援构成八级伤残系其颈椎原已存在的退行性改变和颈部遭受本次交通事故外力共同作用所致,并建议本次交通事故外伤的参与度

摘要

公民享有生命健康权。公民因生命、健康、身体遭受侵害,受害人有权请求赔偿,赔偿权利人因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入,包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费,赔偿义务人应当予以赔偿。本案损失中营养费1950元、住院伙食补助费2340元、交通费341元,因双方当事人一致认可,该院予以确认;医疗费中的住院费用14169.56元,虽尚结欠医院,但该笔费用已实际产生,该院予以确认。蒋支援自行支付的门诊费1976.85元,系治疗所必需,该院予以确认。对于其他医疗费,因蒋支援未能提供证据证明其产生的必要性及合理性,故该院不予支持;关于误工费,根据蒋支援提供的证据

正文(节选)

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终147号上诉人(原审被告)中国太平洋财产保险股份有限公司宜兴支公司,住所地江苏省宜兴市环科园绿园路228号。负责人胡仲清,该公司总经理。委托代理人华芳,该公司员工。被上诉人(原审原告)蒋支援。委托代理人徐泽萍,江苏亿诚律师事务所律师。被上诉人(原审被告)储永忠。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司宜兴支公司(以下简称保险公司)因与被上……