（2015）新中行终字第157号

一、新乡县公安局依法具有对辖区内的治安案件作出行政处罚的职权。本案中，新乡县公安局接到报案后，随即指令合河派出所出警。新乡县公安局经调查后查明，2015年01月22日傍晚，在新乡县合河乡西永康村，周跃岭、周直丽等人在西永康村赵金凤姐姐赵金梅经营的凉皮、麻辣烫店门口，殴打赵金凤致其轻微伤；另查明赵金凤系残疾人。以上事实有当事人陈述、证人证言、法医鉴定等证据证实。新乡县公安局根据《中华人民共和国治安管理处罚法》四十三条第二款的规定，于2015年4月9日作出新县公（合）行罚决字（2015）0105号行政处罚决定，对周跃岭行政拘留十日，并处罚款伍佰元。该行政处罚决定证据确凿，适用法律、法规正确，符合法定程序。周跃岭上诉请求撤销新县公（合）行罚决字（2015）0105号行政处罚决定，理由不成立，本院不予支持。二、新乡市公安局依法具有对当事人不服下级公安机关的决定而提出行政复议申请予以受理并作出行政复议决定的职权。本案中，周跃岭不服新县公（合）行罚决字（2015）0105号行政处罚决定，向新乡市公安局提出行政复议申请。新乡市公安局受理了周跃岭的行政复议申请后，向新乡县公安局送达了新公复答字（201

一、新乡县公安局依法具有对辖区内的治安案件作出行政处罚的职权。本案中，新乡县公安局接到报案后，随即指令合河派出所出警。新乡县公安局经调查后查明，2015年01月22日傍晚，在新乡县合河乡西永康村，周跃岭、周直丽等人在西永康村赵金凤姐姐赵金梅经营的凉皮、麻辣烫店门口，殴打赵金凤致其轻微伤；另查明赵金凤系残疾人。以上事实有当事人陈述、证人证言、法医鉴定等证据证实。新乡县公安局根据《中华人民共和国治安管理处罚法》四十三条第二款的规定，于2015年4月9日作出新县公（合）行罚决字（2015）0105号行政处罚决定，对周跃岭行政拘留十日，并处罚款伍佰元。该行政处罚决定证据确凿，适用法律、法规正确，符合法

河南省新乡市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）新中行终字第157号上诉人（一审原告）周跃岭。被上诉人（一审被告）新乡县公安局。法定代表人鲁战勇，局长。委托代理人刘素云，该局法制室民警。特别授权。委托代理人白宪亮，该局合河派出所副所长。特别授权。被上诉人（一审被告）新乡市公安局。法定代表人马义中，局长。委托代理人韦春玲，该局监督部民警。特别授权。委托代理人杨利，该局监督部民警。一般代理。一审……