民间借贷纠纷 （2019）桂02民终4940号

袁桂亭、韦燕华向姜惠芬借款200000元，有姜惠芬提交的《借条》《中国工商银行转账汇款回单》《中国建设银行个人活期账户交易明细》等证据予以证实，该院确认双方之间成立合法的借贷关系。债务应当清偿。袁桂亭、韦燕华未按照约定支付利息给姜惠芬，已构成违约。姜惠芬在向袁桂亭、韦燕华催索后，袁桂亭、韦燕华未及时偿还姜惠芬借款，且袁桂亭、韦燕华从该院领取本案起诉状副本及应诉通知书等诉讼文书后，仍未归还姜惠芬借款，故虽然本案借款期限至2019年11月23日届满，但根据双方在《借条》中的约定，本案借款本息均已提前到期。袁桂亭、韦燕华共同作为借款人，应共同偿还全部借款本息。因此，姜惠芬要求袁桂亭、韦燕华共同偿还借款本金200000元有事实和法律依据，该院予以支持。关于借款利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”的规定，双方约定本案借款月利率为1%符合上述法律规定，姜惠芬主张按照月利率1%计算借款利息，该院予以支持。根据该院查明的事实，从2018年8月23日起至今的

袁桂亭、韦燕华向姜惠芬借款200000元，有姜惠芬提交的《借条》《中国工商银行转账汇款回单》《中国建设银行个人活期账户交易明细》等证据予以证实，该院确认双方之间成立合法的借贷关系。债务应当清偿。袁桂亭、韦燕华未按照约定支付利息给姜惠芬，已构成违约。姜惠芬在向袁桂亭、韦燕华催索后，袁桂亭、韦燕华未及时偿还姜惠芬借款，且袁桂亭、韦燕华从该院领取本案起诉状副本及应诉通知书等诉讼文书后，仍未归还姜惠芬借款，故虽然本案借款期限至2019年11月23日届满，但根据双方在《借条》中的约定，本案借款本息均已提前到期。袁桂亭、韦燕华共同作为借款人，应共同偿还全部借款本息。因此，姜惠芬要求袁桂亭、韦燕华共同偿还借

广西壮族自治区柳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂02民终4940号 上诉人（原审被告）：袁桂亭，男，1950年12月1日出生，汉族，住所地广西壮族自治区柳州市柳北区。 上诉人（原审被告）：韦燕华，女，1954年4月7日出生，汉族，住所地广西壮族自治区柳州市鱼峰区。 以上两上诉人共同委托诉讼代理人：韦矗云，柳州市万和法律服务所法律工作者。 以上两上诉人共同委托诉讼代理人：潘丽萍，……