（2014）锡商终字第0662号

贡亚平与保险公司签订的保险合同合法有效，保险公司应按合同约定承担保险理赔责任。因交通事故造成田齐海死亡，贡亚平已向田齐海亲属承担了理赔责任，其有权向保险公司主张理赔。关于保险公司提出的保险车辆未按期年检，依保险条款约定免责的抗辩意见，因保险公司提供的投保单上的签名经司法鉴定不是贡亚平本人所签，保险公司未能举证证明其已就相关免责条款履行提示或明确说明义务，故相关免责条款无效；保险车辆虽未按期年检，但交通事故发生后经公安机关检测认定车辆四轮均有制动效能产生，除右后转向灯撞击后不工作外、其余转向灯工作正常；保险公司未能提供证据证明该车辆发生事故前存在安全隐患或交通事故系因安全隐患造成，故其上述抗辩意见应亦不予采信。关于理赔金额，根据道路交通安全法规定，因黄涌负事故主要责任，贡亚平负事故次要责任，田齐海不负事故责任，故对因田齐海死亡造成的损失首先应由黄涌、贡亚平的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由黄涌、贡亚平按事故责任比例7：3分别承担。贡亚平主张田齐海死亡赔偿金593540元、丧葬费22993.5元、处理丧事人员误工费244元，保险公司无异议，应予以确认；关于被扶养费生活费1

贡亚平与保险公司签订的保险合同合法有效，保险公司应按合同约定承担保险理赔责任。因交通事故造成田齐海死亡，贡亚平已向田齐海亲属承担了理赔责任，其有权向保险公司主张理赔。关于保险公司提出的保险车辆未按期年检，依保险条款约定免责的抗辩意见，因保险公司提供的投保单上的签名经司法鉴定不是贡亚平本人所签，保险公司未能举证证明其已就相关免责条款履行提示或明确说明义务，故相关免责条款无效；保险车辆虽未按期年检，但交通事故发生后经公安机关检测认定车辆四轮均有制动效能产生，除右后转向灯撞击后不工作外、其余转向灯工作正常；保险公司未能提供证据证明该车辆发生事故前存在安全隐患或交通事故系因安全隐患造成，故其上述抗辩意

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡商终字第0662号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江阴支公司，住所地江阴市澄江中路276号。负责人戴振威，该支公司总经理。委托代理人韦斯琦，江苏沁园春律师事务所律师。委托代理人吴伟洪，江苏沁园春律师事务所律师。被上诉人（原审原告）贡亚平。委托代理人蒋斌。上诉人中国平安财产保险股份有限公司江阴支公司（以下简称保险公司）因与被上诉人……