民间借贷纠纷 （2020）鲁10民终3751号

孔祥鹏将订货款13万元转账给王燕后，双方建立了买卖合同关系，但之后因王燕无法提供货物，双方又解除了买卖合同关系，王燕同意将订货款退还孔祥鹏，并在退还订货款8万元后，将剩余5万元订货款转为借款，并为孔祥鹏出具了借据，双方又形成了借款合同关系，且王燕按借款合同约定履行了部分款项的偿还义务，剩余款项理应按约定偿还孔祥鹏。王燕辩称在孔祥鹏与王燕之间买卖合同履行过程中，案外人张舜代王燕向孔祥鹏履行了部分货物的交付义务，并对该辩称申请调取公安部门的讯问及询问笔录，但在该笔录中，张舜并未陈述孔祥鹏在其处提取货物之前已经向其支付了全部的货款，张舜的该笔录无法对抗孔祥鹏工作人员向其支付货款的事实。综上，孔祥鹏诉请，理由正当，证据充分，予以采信；王燕的该辩称理由不当，证据不足，不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条规定，判决：王燕于判决生效后十日内偿还孔祥鹏借款2.7万元及利息（自起诉之日起至实际履行之日止，以欠款金额为本金，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算）。如果王燕未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规

孔祥鹏将订货款13万元转账给王燕后，双方建立了买卖合同关系，但之后因王燕无法提供货物，双方又解除了买卖合同关系，王燕同意将订货款退还孔祥鹏，并在退还订货款8万元后，将剩余5万元订货款转为借款，并为孔祥鹏出具了借据，双方又形成了借款合同关系，且王燕按借款合同约定履行了部分款项的偿还义务，剩余款项理应按约定偿还孔祥鹏。王燕辩称在孔祥鹏与王燕之间买卖合同履行过程中，案外人张舜代王燕向孔祥鹏履行了部分货物的交付义务，并对该辩称申请调取公安部门的讯问及询问笔录，但在该笔录中，张舜并未陈述孔祥鹏在其处提取货物之前已经向其支付了全部的货款，张舜的该笔录无法对抗孔祥鹏工作人员向其支付货款的事实。综上，孔祥鹏诉

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁10民终3751号上诉人（原审被告）：王燕，女，1976年9月12日出生，汉族，住威海经济技术开发区。委托诉讼代理人：丛洁，山东胶东律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈文博，山东胶东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孔祥鹏，男，1989年10月10日出生，汉族，住威海火炬高技术产业开发区。委托诉讼代理人：于洋，威海环翠嵩山法律服务所法律工作……