民间借贷纠纷 （2021）皖03民终1498号

顾兵、钱丽利共同向焦希双借款51万元并向其出具了钱丽利书写的借条，且大额的借款有转账记录予以佐证，双方借贷关系真实有效，应受法律保护。焦希双要求顾兵、钱丽利偿还51万元借款于法有据，一审法院予以支持。关于利息问题。顾兵、钱丽利虽辩称没有约定利息，但通过焦希双提供的录音资料可知，双方在沟通过程中均认可借款有利息，但具体利率顾兵、钱丽利没有明示。焦希双主张双方约定借款月利率1.5%，并且提供了录音资料，虽然焦希双在录音中几次提到月息1分5，但顾兵均未直接肯定或确认。焦希双事后在对方出具的借条上擅自加注利率，恰恰说明借款时双方未就月息1.5分达成一致意见。在约定利息但利率不明情况下，利息应按中国人民银行同期贷款利率计算。因焦希双自认本金41万元的利息已支付至2014年3月16日，本金10万元的利息已支付至2014年12月5日，故上述利息应分别自2014年3月17日、2014年12月6日起计算至对应本金清偿完毕时止。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条、《中华人民共和国民事诉讼法

顾兵、钱丽利共同向焦希双借款51万元并向其出具了钱丽利书写的借条，且大额的借款有转账记录予以佐证，双方借贷关系真实有效，应受法律保护。焦希双要求顾兵、钱丽利偿还51万元借款于法有据，一审法院予以支持。关于利息问题。顾兵、钱丽利虽辩称没有约定利息，但通过焦希双提供的录音资料可知，双方在沟通过程中均认可借款有利息，但具体利率顾兵、钱丽利没有明示。焦希双主张双方约定借款月利率1.5%，并且提供了录音资料，虽然焦希双在录音中几次提到月息1分5，但顾兵均未直接肯定或确认。焦希双事后在对方出具的借条上擅自加注利率，恰恰说明借款时双方未就月息1.5分达成一致意见。在约定利息但利率不明情况下，利息应按中国人民

安徽省蚌埠市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖03民终1498号 上诉人（原审原告）：焦希双，男，1962年3月20日出生，汉族，住安徽省蚌埠市。 委托诉讼代理人：孙敏华，安徽元方圆律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：顾兵，男，1980年1月22日出生，汉族，住安徽省蚌埠市南山郦都Ｃ区。 上诉人（原审被告）：钱丽利，女，1983年10月8日出生，汉族，住安徽省蚌埠市南山郦都Ｃ区。 ……