机动车交通事故责任纠纷 （2018）辽02民终5842号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。本案三原告为被侵权人李金刚的近亲属，有权要求被告赔偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。机动车与行人之间发生交通事故，造成人身伤害，行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。案涉交通事故经交警部门认定，死者李金刚与被告单峰宏负事故同等责任。因此死者李金刚与被告单峰宏对事故的发生均有一定的过错。被告单峰宏对案涉交通事故认定书提出异议，但并未提供证据否定该事故认定书的效力，一审法院综合交通事故认定书的责任认定、急救时周身酒气的诊断及视频录像所反映的交通事故发生时双方当事人的实际情况，死者李金刚与被告单峰宏各承担50%的责任为宜，原告主张被告承担60%的责任比例过高，不予支持。案涉车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司投保了交强险，事故发生在保险期间内对于原告的损失应先由被告中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司在交强险赔偿限额范围内赔偿。不足部分，由被告单峰宏按照50%的责任比例予以赔偿。对于原告要求被告徐骏承担赔偿责任的诉讼请求，原告未提供证
摘要
于春艳、李柏锋等与徐骏、中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽02民终5842号上诉人（原审原告）：于春艳，女，1972年6月24日生，汉族，住大连市西岗区。委托诉讼代理人：白鹏程，辽宁青松律师事务所律师。上诉人（原审原告）：李柏锋，男，1999年9月8日生，汉族，住大连市西岗区。上诉人（原审原告）：ＸＸ，男，1981年8月14日生，汉族，住大连市西岗区。二上诉人共同委托诉讼代理人：于春艳，身份情况同上……