民间借贷纠纷 （2017）苏04民终1847号

贾平以借据作为证据要求王明返还借款，王明虽有异议认为款项未实际出借，但未能提供反驳证据足以让人对借款关系真实性产生合理怀疑。考虑到，一般来说，借据既是证明双方存在借贷合意的直接证据，也是证明款项已经实际交付的直接证据，具有较强的证明力。故根据证据优势规则，认定双方的借贷关系真实有效。王明未能及时向贾平归还借款本息，应对本案的发生承担全部的法律责任。贾平要求王明还本付息的诉讼请求，证据充分，理由正当，予以支持。据此判决：王明于本判决生效之日起十日内向贾平归还借款本金202000元，按年利率13.2%承担该款计算自2015年1月19日起至给付之日止的利息。如王明未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取2165元，由王明负担。本院对一审查明的事实予以确认。二审中，王明对于其向贾平出具涉案借条原因陈述，贾平原来是我公司的员工，他在2012年期间把20万元钱借给了我朋友缪海峰，赚取利息，因为缪海峰未归还。我考虑到贾平经济困难，就在2013年前给了他20万元作为补偿，这并不是代缪海峰归还的。后

贾平以借据作为证据要求王明返还借款，王明虽有异议认为款项未实际出借，但未能提供反驳证据足以让人对借款关系真实性产生合理怀疑。考虑到，一般来说，借据既是证明双方存在借贷合意的直接证据，也是证明款项已经实际交付的直接证据，具有较强的证明力。故根据证据优势规则，认定双方的借贷关系真实有效。王明未能及时向贾平归还借款本息，应对本案的发生承担全部的法律责任。贾平要求王明还本付息的诉讼请求，证据充分，理由正当，予以支持。据此判决：王明于本判决生效之日起十日内向贾平归还借款本金202000元，按年利率13.2%承担该款计算自2015年1月19日起至给付之日止的利息。如王明未按本判决指定的期间履行给付金钱义务

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏04民终1847号上诉人（原审被告）：王明，男，汉族，1987年6月生，住常州市武进区。委托诉讼代理人：王晓锋，江苏誉天律师事务所律师。委托诉讼代理人：王婷，江苏誉天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：贾平，男，汉族，1978年1月生，住常州市武进区。委托诉讼代理人：吴文剑，江苏常律律师事务所律师。上诉人王明因与被上诉人贾平民间借贷纠纷一案……