交通肇事 （2017）赣08刑终345号

被告人张某的交通肇事犯罪行为造成被害人郭某4、叶某死亡，负事故主要责任，系本案直接侵权人，本院酌定其责任份额为70%，因被告人张某与附带民事诉讼被告人杨某之间系个人劳务关系，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，提供劳务一方的张某因劳务造成他人损害，由接受劳务一方的杨某承担相应的侵权责任；陕Ｅ×××××重型载货专项作业车挂靠在附带民事诉讼被告人渭南市畅顺公司名下经营，故渭南市畅顺公司应与杨某共同对诸附带民事诉讼原告人的损失按70%的责任份额承担连带责任，该公司关于其不承担赔偿责任的答辩意见与法律规定不符，不予支持。附带民事诉讼被告人东营市人寿财险公司系陕Ｅ×××××重型载货专项作业车交强险和商业三者险的保险人，原告的损失应由其在交强险责任范围内先行全额赔付后，再由其按70%的责任份额在商业三者险限额范围内赔偿，因案涉交通事故中有四名被侵权人，均在本院提起了民事诉讼，故诸原告的损失应由东营市人寿财险公司按各被侵权人的损失比例进行赔偿，不足部分由附带民事诉讼被告人杨某和渭南市畅顺公司按70%的责任份额承担连带赔偿责任。被害人郭某4无机动车驾驶证醉酒驾驶制动性能不符合安全技术条件

被告人张某的交通肇事犯罪行为造成被害人郭某4、叶某死亡，负事故主要责任，系本案直接侵权人，本院酌定其责任份额为70%，因被告人张某与附带民事诉讼被告人杨某之间系个人劳务关系，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，提供劳务一方的张某因劳务造成他人损害，由接受劳务一方的杨某承担相应的侵权责任；陕Ｅ×××××重型载货专项作业车挂靠在附带民事诉讼被告人渭南市畅顺公司名下经营，故渭南市畅顺公司应与杨某共同对诸附带民事诉讼原告人的损失按70%的责任份额承担连带责任，该公司关于其不承担赔偿责任的答辩意见与法律规定不符，不予支持。附带民事诉讼被告人东营市人寿财险公司系陕Ｅ×××××重型载货专项作业

江西省吉安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）赣08刑终345号原公诉机关江西省吉安县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人寿财产保险股份有限公司东营市中心支公司（以下简称东营市人寿财险公司），住所地：山东省东营市东营区府前大街53号国贸大厦。系肇事车陕Ｅ×××××重型载货专项作业车投保交强险及商业三者险保险人。法定代表人刘某，系公司经理。委托代理人陈述朋，江西……