民间借贷纠纷 （2017）苏04民终3551号

朱俊杰与俞宏、王光文、江阴市良发机械有限公司之间的借贷关系依法成立，且合法有效，应受法律保护。通过朱俊杰举证的借款合同和收条，能证明朱俊杰实际向俞宏、王光文、江阴市良发机械有限公司出借20万元的事实。借贷双方对还款期限有明确约定，借款人应在期满后及时还款。关于利息，朱俊杰依据借款合同的约定，主张按中国人民银行同期同档贷款基准利率的4倍计算，予以支持。关于已支付的44500元的性质，在无明确约定的情况下，根据相关规定及支付的次数、金额情况看，应推定为付息。关于邱小珍的责任承担问题，因所涉债务发生在夫妻关系存续期间，邱小珍对借款情况知晓，也参与还款，故对朱俊杰要求其承担共同清偿责任的诉请予以支持。关于律师费用，在违约责任中有明确约定，朱俊杰实际产生，且在合理收费范围内，故对朱俊杰主张律师费用亦予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决：一、俞宏、邱小珍、王光文、江阴市良发机械有限公司于判决生效之日起十日内归还朱俊杰

朱俊杰与俞宏、王光文、江阴市良发机械有限公司之间的借贷关系依法成立，且合法有效，应受法律保护。通过朱俊杰举证的借款合同和收条，能证明朱俊杰实际向俞宏、王光文、江阴市良发机械有限公司出借20万元的事实。借贷双方对还款期限有明确约定，借款人应在期满后及时还款。关于利息，朱俊杰依据借款合同的约定，主张按中国人民银行同期同档贷款基准利率的4倍计算，予以支持。关于已支付的44500元的性质，在无明确约定的情况下，根据相关规定及支付的次数、金额情况看，应推定为付息。关于邱小珍的责任承担问题，因所涉债务发生在夫妻关系存续期间，邱小珍对借款情况知晓，也参与还款，故对朱俊杰要求其承担共同清偿责任的诉请予以支持。

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终3551号上诉人（原审被告）：王光文，男，1972年11月19日生，汉族，江苏省江阴市人，住江苏省江阴市。被上诉人（原审原告）：朱俊杰，男，1989年4月12日生，汉族，江苏省常州市人，住江苏省常州市新北区。委托诉讼代理人：梅宝峰，江苏宏银律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：俞宏，男，1977年11月14日生，汉族，江苏省南京市人，……