机动车交通事故责任纠纷 （2015）廊少民终字第90号

韩泽峰驾驶机动车发生交通事故，负事故全部责任，应当对刘雪雅的损失承担全部赔偿责任。因韩泽峰驾驶的肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司大城支公司投保了交强险和商业三者险，故该公司应在保险范围内承担赔偿责任。刘雪雅因本起交通事故造成的经济损失34626.36元，由中国人民财产保险股份有限公司大城支公司赔偿30026.36元，并支付给韩泽峰垫付的费用4600元。因刘雪雅主张的后续复查费、营养费、护理费未实际发生，可在实际发生后另行起诉。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司大城支公司赔偿刘雪雅因交通事故造成的各项损失共计30026.36元；给付韩泽峰为刘雪雅垫付的费用共计4600元。二、驳回刘雪雅的其他诉讼请求。案件受理费1075元，由韩泽峰负担633元，由刘雪

韩泽峰驾驶机动车发生交通事故，负事故全部责任，应当对刘雪雅的损失承担全部赔偿责任。因韩泽峰驾驶的肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司大城支公司投保了交强险和商业三者险，故该公司应在保险范围内承担赔偿责任。刘雪雅因本起交通事故造成的经济损失34626.36元，由中国人民财产保险股份有限公司大城支公司赔偿30026.36元，并支付给韩泽峰垫付的费用4600元。因刘雪雅主张的后续复查费、营养费、护理费未实际发生，可在实际发生后另行起诉。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）廊少民终字第90号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司大城支公司。住所地河北省大城县新城区东盛大街。负责人张书平，该公司总经理。委托代理人何宁，中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司员工。被上诉人（原审原告）刘雪雅。法定代理人刘娟。原审被告韩泽峰。刘雪雅与韩泽峰、中国人民财产保险股份有限公司大城支公司机动车交通事故责任纠纷一案，中国……