生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）大民一终字第01940号

公民的身体权、健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当赔偿。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。原告李永福、迟淑琴与被告张淑秀因琐事发生争执，被告张淑秀将原告李永福、迟淑琴殴打致伤；原告迟淑琴将被告张淑秀殴打。对原告李永福、迟淑琴的损失，被告应承担赔偿责任。结合双方的过错程度，对原告李永福的损失，被告应当承担70%的赔偿责任。对与原告迟淑琴的损失，被告应当承担50%的赔偿责任。对被告张淑秀（反诉原告）的损失，原告迟淑琴应承担赔偿责任，结合双方的过错，原告迟淑琴应承担50%的赔偿责任。因二原告受伤住院在2013年，现二原告主张伙食补助费每天100元、营养费每天100元过高，酌定伙食补助费、营养费均为每天50元。二原告主张其误工费每天70.3元，被告主张其误工费每天50元，因二原告及被告均系农村居民，受伤在2013年，误工费应按照当年农村居民年人均纯收入17717元计算较为合理。二原告均主张交通费200元，但未提供证据予以支持，结合二原告受伤住院情况，一审法院认定二原告的交通费合理，予以支持。被告主张交通费500元，但未提供证据支持，结合其治疗情况，酌定100元

公民的身体权、健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当赔偿。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。原告李永福、迟淑琴与被告张淑秀因琐事发生争执，被告张淑秀将原告李永福、迟淑琴殴打致伤；原告迟淑琴将被告张淑秀殴打。对原告李永福、迟淑琴的损失，被告应承担赔偿责任。结合双方的过错程度，对原告李永福的损失，被告应当承担70%的赔偿责任。对与原告迟淑琴的损失，被告应当承担50%的赔偿责任。对被告张淑秀（反诉原告）的损失，原告迟淑琴应承担赔偿责任，结合双方的过错，原告迟淑琴应承担50%的赔偿责任。因二原告受伤住院在2013年，现二原告主张伙食补助费每天100元、营养费每天100元

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）大民一终字第01940号上诉人（原审被告、反诉原告）：张淑秀。委托代理人：唐晓玲，大连普兰店市民安法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告、反诉被告）：李永福。被上诉人（原审原告、反诉被告）：迟淑琴。二被上诉人共同委托代理人：李广娜。原审原告李永福、迟淑琴（反诉被告）与原审被告张淑秀（反诉原告）生命权、健康权、身体权纠纷一案，普兰店市人民法院于……