买卖合同纠纷 (2017)京03民终5999号
裁判要旨
陈红钰从统杰法宝公司购买商品,双方之间建立了事实上的买卖合同关系,该买卖合同关系系双方当事人的真实意思表示,且形式和内容不违背法律、行政法规的强制性规定,应为有效。本案的争议焦点为,统杰法宝公司向陈红钰出售的涉案食品是否不符合食品安全标准。食品安全,指食品无毒、无害,符合应当有的营养要求,对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。因涉案商品的出品商江中药业股份有限公司,制造商为江西泽众制药股份有限公司食品厂,均已取得江西省质量技术监督局颁发的《全国工业产品生产许可证》,产品名称为“饮料(其他饮料类)”,故案涉产品不存在以特殊膳食冒用饮料现象;“初元牌复合肽特殊膳食营养液”的企业标准和产品名称均已经在江西省卫生厅审核备案,其产品标签标注符合《预包装特殊膳食食用食品标签通则》的规定,陈红钰没有证据证明涉案产品的有害物质含量超过国家标准规定的含量,故对陈红钰的此项意见,一审法院不予采信;案涉两款产品食品原料大豆低聚肽粉、海洋鱼皮胶原低聚肽粉虽在新食品原料中未查询到相关信息,但该两种原料属生产原料,国家在2008年已颁布了上述两种原料的国家标准,作为生产商的江西泽众制药股份有限公司食品厂所
摘要
陈红钰从统杰法宝公司购买商品,双方之间建立了事实上的买卖合同关系,该买卖合同关系系双方当事人的真实意思表示,且形式和内容不违背法律、行政法规的强制性规定,应为有效。本案的争议焦点为,统杰法宝公司向陈红钰出售的涉案食品是否不符合食品安全标准。食品安全,指食品无毒、无害,符合应当有的营养要求,对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。因涉案商品的出品商江中药业股份有限公司,制造商为江西泽众制药股份有限公司食品厂,均已取得江西省质量技术监督局颁发的《全国工业产品生产许可证》,产品名称为“饮料(其他饮料类)”,故案涉产品不存在以特殊膳食冒用饮料现象;“初元牌复合肽特殊膳食营养液”的企业标准和产品名
正文(节选)
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京03民终5999号上诉人(原审原告):陈红钰,女,1969年1月1日出生,住长沙市。委托诉讼代理人:于永娥,女,1959年4月26日出生,住沈阳市皇姑区。被上诉人(原审被告):统杰法宝(北京)超市有限公司,住所地北京市朝阳区广渠路11号院1号楼B1103室。法定代表人:林宏俊,董事长。上诉人陈红钰因与被上诉人统杰法宝(北京)超市有限公司(以下简……