交通肇事 （2016）黑06刑终237号
裁判要旨
上诉人何X无证驾驶机动车发生交通事故，造成一人重伤，且负事故的主要责任，其行为成交通肇事罪。肇事后何X有逃逸行为。何X主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，可对其减轻处罚。关于上诉人所提其愿意赔偿被害人，一审判决量刑过重，请求二审法院依法改判的上诉理由，经查，一审判决已充分考虑上诉人有自首情节，并在量刑时对其减轻处罚，一审判决量刑适当。上诉人虽表示愿意赔偿被害人但自己无经济能力进行赔偿。故上诉人的上诉理由不成立，不予采纳。一审判决认定事实清楚，证据确实充分，定性准确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈世余审 判 员 张 澎代理审判员 郑丽媛二〇一六年九月二十一日书 记 员 姜云丰 百度搜索“”
摘要
上诉人何X无证驾驶机动车发生交通事故，造成一人重伤，且负事故的主要责任，其行为成交通肇事罪。肇事后何X有逃逸行为。何X主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，可对其减轻处罚。关于上诉人所提其愿意赔偿被害人，一审判决量刑过重，请求二审法院依法改判的上诉理由，经查，一审判决已充分考虑上诉人有自首情节，并在量刑时对其减轻处罚，一审判决量刑适当。上诉人虽表示愿意赔偿被害人但自己无经济能力进行赔偿。故上诉人的上诉理由不成立，不予采纳。一审判决认定事实清楚，证据确实充分，定性准确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁
正文（节选）
黑龙江省大庆市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）黑06刑终237号原公诉机关大庆市让胡路区人民检察院。诉人（一审被告人）何X，男，1979年8月13日出生，汉族，小学文化，无固定职业。2015年12月4日因本案被刑事拘留，同年12月17日被执行逮捕。现羁押于大庆市第三看守所。大庆市让胡路区人民法院审理大庆市让胡路区人民检察院指控的一审被告人何X犯交通肇事罪一案，于2016年7月25日作出（……