提供劳务者受害责任纠纷 （2017）湘10民终459号

本案属提供劳务者受害责任纠纷。提供劳务者受害责任，是指个人之间存在劳务关系的前提下，提供劳务者因劳务活动而受到伤害，在提供劳务者向接受劳务一方主张损害赔偿时，由双方根据各自的过错程度承担相应的民事责任。本案争议的焦点为肖竹英的损失及赔偿责任的认定。一审法院作如下评判：1.关于肖竹英的损失认定。肖竹英两次在医院治疗的医疗费共计28,110.9元，肖竹英伤情构成九级伤残，残疾赔偿金应为115,352元（28,838元×20年×20%），精神抚慰金则为10,000元。肖竹英主张的住院伙食补助费360元、营养费600元、护理费1200元、交通费500元，符合相关法律规定，予以确认。肖竹英主张的误工费19,600元，因肖竹英住院时间为12天，且未提供误工证明，故误工费应为1332元（40,520元÷365天×12天）。肖竹英主张的后续治疗费8000元，未实际发生，不予确认。肖竹英主张的法医鉴定费770元，因其自行委托的鉴定结论已被否定，故该鉴定费应由其自行承担。以上所确定肖竹英的损失共计为157,454.9元。2.关于赔偿责任的认定。肖趁行抗辩称其只是雇请肖竹英的丈夫何江星而未雇请肖竹英，但肖竹

本案属提供劳务者受害责任纠纷。提供劳务者受害责任，是指个人之间存在劳务关系的前提下，提供劳务者因劳务活动而受到伤害，在提供劳务者向接受劳务一方主张损害赔偿时，由双方根据各自的过错程度承担相应的民事责任。本案争议的焦点为肖竹英的损失及赔偿责任的认定。一审法院作如下评判：1.关于肖竹英的损失认定。肖竹英两次在医院治疗的医疗费共计28,110.9元，肖竹英伤情构成九级伤残，残疾赔偿金应为115,352元（28,838元×20年×20%），精神抚慰金则为10,000元。肖竹英主张的住院伙食补助费360元、营养费600元、护理费1200元、交通费500元，符合相关法律规定，予以确认。肖竹英主张的误工费1

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘10民终459号上诉人（原审被告）：肖趁行，男，1978年8月16日出生，汉族，住湖南省桂阳县。被上诉人（原审原告）：肖竹英，女，1963年1月1日出生，汉族，住湖南省嘉禾县珠泉镇。上诉人肖趁行因与被上诉人肖竹英提供劳务者受害责任纠纷一案，不服湖南省郴州市北湖区人民法院（2016）湘1002民初581号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017……