生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏01民终6739号

公民的身体权、健康权受法律保护，本案中，陈世锦已超过60周岁，双方不能构成劳动关系，形成雇佣关系。按照法律规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，陈世锦在为嘉浩公司修理电路时受伤，其虽有不慎，但并非故意或重大过错。故嘉浩公司应对陈世锦的伤后经济损失承担全部赔偿责任。经鉴定，陈世锦的伤构成十级伤残，护理期限、营养期限分别为90天、结合陈世锦的年龄及当地的物价水平，其主张的残疾赔偿金55759.9元、护理费7200元、营养费1800元，符合法律规定，本院予以采信；其主张住院伙食补助费300元，鉴定费2360元，有事实依据，符合法律规定，法院予以采信；其主张的精神损害抚慰金5000元，考虑到陈世锦受伤的原因，法院酌定精神损害抚慰金为3000元。其主张的交通费1000元，因无证据证明，法院不予采信。综上，陈世锦的伤后经济损失为70419.9元，嘉浩公司已支付的3000元应予扣除。嘉浩公司支付的其他费用，系赔偿陈世锦其他损失，与陈世锦在案中主张损失无关，不应扣除。据此，判决：嘉浩公司赔偿陈世锦伤后经济损失70419.9元，扣除其已支付的3000元，余款67419.9

公民的身体权、健康权受法律保护，本案中，陈世锦已超过60周岁，双方不能构成劳动关系，形成雇佣关系。按照法律规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，陈世锦在为嘉浩公司修理电路时受伤，其虽有不慎，但并非故意或重大过错。故嘉浩公司应对陈世锦的伤后经济损失承担全部赔偿责任。经鉴定，陈世锦的伤构成十级伤残，护理期限、营养期限分别为90天、结合陈世锦的年龄及当地的物价水平，其主张的残疾赔偿金55759.9元、护理费7200元、营养费1800元，符合法律规定，本院予以采信；其主张住院伙食补助费300元，鉴定费2360元，有事实依据，符合法律规定，法院予以采信；其主张的精神损害抚

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏01民终6739号上诉人（原审被告）：南京嘉浩科技有限公司，住所地江苏省南京市江宁区秣陵街道苏源大道120号。法定代表人：翟勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：马生科，该公司员工。被上诉人（原审原告）：陈世锦，男，1951年1月1日生，汉族，无业。委托诉讼代理人：梁刚，江苏宁通律师事务所律师。委托诉讼代理人：徐鹏飞，江苏宁通律师事务所实习律师。……