民间借贷纠纷 （2016）冀05民终3680号

（一）李竹梅向荣书肖主张系荣书肖向其借款，提交了8张借据，其中6张借据上记载借款人为荣书肖，虽然借据上有“为朱立平佳冉汽车贸易公司做担保”的内容，但在该借据上并未有沙河市佳冉汽车贸易公司或其法定代表人任何签字或盖章的行为，原审以此认定沙河市佳冉汽车贸易有限公司系借款人，属认定基本事实不清，请重审时予以查清。（二）原审认定的荣书肖提供往朱立平账户汇款的凭证，没有经过庭审质证，违反《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第四十七条规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三、四项规定，裁定如下：一、撤销沙河市人民法院（2016）冀0582民初1744号民事判决；二、本案发回沙河市人民法院重审。上诉人李竹梅预交的二审案件受理费9960元予以退回。审判长　　杨月花审判员　　董建一审判员　　解宝成二〇一六年十二月二十日书记员　　杜志乾

（一）李竹梅向荣书肖主张系荣书肖向其借款，提交了8张借据，其中6张借据上记载借款人为荣书肖，虽然借据上有“为朱立平佳冉汽车贸易公司做担保”的内容，但在该借据上并未有沙河市佳冉汽车贸易公司或其法定代表人任何签字或盖章的行为，原审以此认定沙河市佳冉汽车贸易有限公司系借款人，属认定基本事实不清，请重审时予以查清。（二）原审认定的荣书肖提供往朱立平账户汇款的凭证，没有经过庭审质证，违反《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第四十七条规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三、四项规定，裁定如下：一、撤销沙河市人民法院（2016）冀0582民初1744号民事判决；二、本案发回沙河市

河北省邢台市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀05民终3680号上诉人（原审原告）：李竹梅，女，汉族，1962年3月12日生，无业，住沙河市。委托诉讼代理人：张舰，河北张舰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：荣书肖，男，汉族，1957年2月7日生，退休职工，住沙河市。委托诉讼代理人：李计魁，邢台市桥东区天平法律服务所法律工作者。原审被告：沙河市佳冉汽车贸易有限公司，住所地沙河市京广路北……