机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0205民初4838号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，许明亮因交通事故受伤，依法有权获得赔偿，谭安星负事故全部责任，应由谭安星一方应承担全部赔偿责任。 浙DF13777小型轿车在保险公司投保了交强险及商业三者险，保险公司应在交强险死亡伤残限额内赔偿许明亮5435元，在商业三者险限额内赔偿1610.54元，保险公司合计应支付7045.54元。 谭安星提出其垫付的2500元在本案中一并处理，各方均无异议，为减少诉累，本院予以准许，故该2500元从保险公司应支付许明亮的费用中直接返还。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：中国人民财产保险股份有限公司绍兴市柯桥支公司应于本判决生效之日起10日内支付许明亮4545.54元。 中国人民财产保险股份有限公司绍兴市柯桥支公司应于本判决生效之日起10日内支付谭安星2500元。
摘要
许明亮与中国人民财产保险股份有限公司绍兴市柯桥支公司、绍兴市魁鸽纺织品有限公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容江苏省无锡市锡山区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0205民初4838号原告：许明亮，男，1955年7月15日生，汉族，住江苏省苏州市虎丘区。 委托诉讼代理人：刘福林，镇江市丹徒区宝堰法律服务所法律工作者。 被告：中国人民财产保险股份有限公司绍兴市柯桥支公司，住所地浙江省绍兴市柯桥区柯桥现代大厦0105、0106、0801、0901室。 负责人：祝建国，该公司经理。 委托诉讼代理人……